Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Echos der Liebe

Ich erwachte in der der Dunkelheit
Ohne aufzuhören an dich zu denken
Deinem Abdruck in meinem Kissen folgend
 
Ich sehe dein Gesicht vor mir
Ich fühle, dass du noch hier bist
Mein ganzer Körper vermisst dich
 
Ich kann deinen Schatten im Mond sehen
Wenn dich meine Erinnerung erhellt
 
Alle Worte sind schon verbraucht
Das, was zwischen uns bleibt, erreicht nicht das Herz
Und von meiner Brust erklingt deine Erinnerung
All das, was wir zwei waren, sind Echos der Liebe
 
Ich verliere den Verstand
Du sprichst in jedem Lied zu mir
Dein Name ist in jedem Wort
 
Du bist so nah und so fern
Ich klammer mich an nur ein Spiegelbild, ich verliere dich
Alle Worte sind bereits verbraucht...
 
Sie werden lauter und jedesmal ein bisschen lauter
Sie klingen weiter und ich kann mich nicht daran gewöhnen
 
All die Worte sind schon verbraucht...
 
Original lyrics

Ecos de amor

Click to see the original lyrics (Spanish)

Jesse & Joy: Top 3
Comments
jaurkjaurk    Fri, 14/06/2019 - 05:17

In Mexican Spanish "no le alcanza al corazón" means "is not enough to the heart"
"Alcanzar" means "to reach" but not in this case.

What's left between you and I is not enough to the heart.