Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Portuguese, German → The Rocky Horror Picture Show → Eddie → Portuguese
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Eddie

[Dr. Scott:]
From the day he was born
He was trouble
He was the thorn in his mother's side
She tried in vain...
 
[Criminologist:]
But he never caused her nothing but shame
 
[Dr. Scott:]
He left home the day she died
From the day she was gone all he wanted
Was rock'n'roll, porn, and a motorbike
Shooting up junk
 
[Criminologist:]
He was a low-down cheap little punk!
 
[Dr. Scott:]
Taking everyone for a ride
 
[Cast:]
When Eddie said he didn't like his teddy
You knew he was a no-good kid
But when he threatened your life
With a switchblade knife
 
[Frank:]
What a guy!
 
[Janet:]
Makes you cry
 
[Dr. Scott:]
And I did
 
[Columbia:]
Everybody shoved him
I very nearly loved him
I said hey listen to me
Stay sane inside insanity
But he locked the door and threw away the key
 
[Dr. Scott:]
But he must have been drawn into something
Making him warn me in a note which reads
 
[Brad & Janet:]
What's it say? What's it say?
 
[Eddie:]
I'm out of my head
Oh, hurry or I may be dead
They mustn't carry out their evil deeds
 
[Cast:]
When Eddie said he didn't like his teddy
You knew he was a no-good kid
But when he threatened your life
With a switchblade knife
 
[Frank:]
What a guy!
 
[Janet:]
Makes you cry
 
[Dr. Scott:]
And I did
 
[Cast:]
When Eddie said he didn't like his teddy
You knew he was a no-good kid
But when he threatened your life
With a switchblade knife
 
[Frank:]
What a g-u-y!
 
[Cast:]
Wow, wow, wow
 
[Janet:]
Makes you cry
 
[Cast:]
Hey, hey, hey,
 
[Dr. Scott:]
Und I did
 
[Cast:]
Eddie ...
 
Translation

Eddie

[Dr. Scott:]
Desde o dia em que ele nasceu
Ele era encrenca
Ele era um desgosto para sua mãe
Ela tentou em vão...
 
[Criminologista:]
Mas ele nunca lhe causou nada além de vergonha
 
[Dr. Scott:]
Ele saiu de casa no dia em que ela morreu
Desde o dia em que ela se foi tudo o que ele quis
Era rock'n'roll, pornografia e uma motocicleta
Usar drogas
 
[Criminologista:]
Ele era um vagabundo barato e vulgar!
 
[Dr. Scott:]
Fazendo todo mundo de trouxa
 
[Elenco:]
Quando Eddie disse que não gostava de seu ursinho
Você sabia que ele não era um bom garoto
Mas quando ele ameaçou sua vida
Com uma faca canivete
 
[Frank:]
Que sujeito!
 
[Janet:]
Te faz chorar
 
[Dr. Scott:]
E eu o fiz
 
[Columbia:]
Todo mundo o rejeitou
Eu quase o amei
Eu disse ei me escute
Fique são dentro da insanidade
Mas ele trancou a porta e jogou fora a chave
 
[Dr. Scott:]
Mas ele deve ter sido atraído para algo
Fazendo ele me avisar em um bilhete que diz
 
[Brad e Janet:]
O que ele diz? O que ele diz?
 
[Eddie:]
Estou doidão
Apresse-se ou posso morrer
Eles não devem realizar suas más ações
 
[Elenco:]
Quando Eddie disse que não gostava de seu ursinho
Você sabia que ele não era um bom garoto
Mas quando ele ameaçou sua vida
Com uma faca canivete
 
[Frank:]
Que sujeito!
 
[Janet:]
Te faz chorar
 
[Dr. Scott:]
E eu o fiz
 
[Elenco:]
Quando Eddie disse que não gostava de seu ursinho
Você sabia que ele não era um bom garoto
Mas quando ele ameaçou sua vida
Com uma faca canivete
 
[Frank:]
Que sujeito!
 
[Elenco:]
Uau uau uau
 
[Janet:]
Te faz chorar
 
[Elenco:]
Ei, Ei, Ei
 
[Dr. Scott:]
E eu o fiz
 
[Elenco:]
Eddie...
 
✕
Please help to translate "Eddie"
English → Russian cfif.12ru
The Rocky Horror Picture Show: Top 3
1.The Time Warp
2.Sweet Transvestite
3.There’s a Light (Over at the Frankenstein Place)
Comments
↑↓