Kostas Karafotis - Edosa polla gia sena (Έδωσα πολλά για σένα) (Bulgarian translation)

Greek

Edosa polla gia sena (Έδωσα πολλά για σένα)

Τόσα βράδια δε κοιμάμαι και περνάω δύσκολες στιγμές
σ’αγαπάω μα λυπάμαι την καρδιά μου γέμισες πληγές
δεν αξίζω μια θυσία σε ρωτάω τώρα που πονώ
η δική σου υποκρισία μ’έχει κάνει να παραμιλώ
 
Έδωσα πολλά για σένα
τίποτα εσύ για μένα
τώρα ήρθε η σειρά σου
για να πληγωθείς
Άπονη καρδιά και σκάρτη
μη μιλάς εσύ γι’αγάπη
τώρα φεύγω μακριά σου
κι άντε να με βρεις
 
Το μυαλό μου το θολώνεις με το ψέμα όλα τα σκορπάς
έχεις μάθει να πληγώνεις μα δεν έχεις μάθει ν’αγαπάς
Ένας γρίφος η αγάπη και την άκρη ψάχνω για να βρω
έχεις κάνει τόσα λάθη μέχρι πότε θα σε συγχωρώ
 
Έδωσα πολλά για σένα
τίποτα εσύ για μένα
τώρα ήρθε η σειρά σου
για να πληγωθείς
Άπονη καρδιά και σκάρτη
μη μιλάς εσύ γι’αγάπη
τώρα φεύγω μακριά σου
κι άντε να με βρεις
 
Submitted by kalina_989 on Wed, 02/08/2017 - 09:26
Align paragraphs
Bulgarian translation

Дадох много за теб

Толкова нощи не спя и преживявам трудни моменти
Обичам те, но съжалявам, ти изпълни сърцето ми с рани
Не заслужавам ли една жертва?
Питам те сега, когато страдам
Твоето лицемерие ме накара да си говоря сам
 
Дадох много за теб
А ти- нищо за мен
Сега дойде твоят ред да
страдаш
Жестоко и грубо сърце имаш
Не ми говори за любов
Сега тръгвам далеч от теб
И няма да можеш да ме намериш
 
Ума ми размътваш, с лъжите съсипваш всичко
Научила си се да нараняваш, но не си се научила да обичаш
Любовта е като пъзел и се опитвам да го реша
Направи толкова грешки
Докога ще ти прощавам?
 
Дадох много за теб
А ти- нищо за мен
Сега дойде твоят ред да
страдаш
Жестоко и грубо сърце имаш
Не ми говори за любов
Сега тръгвам далеч от теб
И няма да можеш да ме намериш
 
Submitted by the sweet cat_989 on Wed, 31/01/2018 - 17:59
Comments