Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ég er sko vinur þinn [You've Got A Friend In Me] (Italian translation)

Icelandic
Icelandic
A A

Ég er sko vinur þinn [You've Got A Friend In Me]

Ég er sko vinur þinn.
Langbesti vinur þinn.
Gangi illa fyrir þér,
allt á skakk og skjön
hvert sem litið er.
Þá skaltu muna vísdómsorð frá mér
að ég er vinur þinn.
Já, ég er vinur þinn.
 
Það eru ýmsir vafalaust
greindari en ég er.
Líka stærri en ég.
Kannski hjá engum öðrum þó vináttan
jafn innileg á allan veg, já.
 
Þó líði ár og öld
mun vináttan enn við völd.
Þú færð að finna það, drengur minn,
ég er vinur þinn.
Já, ég er vinur þinn.
Langbesti vinur þinn.
 
Submitted by TheMrMe1TheMrMe1 on 2020-08-22
Italian translationItalian
Align paragraphs

Io

Io sono il tuo amico
Il tuo migliore amico di gran lunga.
Se è sfortuna per te
È tutto sbagliato
ovunque guardi.
Poi ricorda una mia parola di saggezza
Che sono il tuo amico
Sì, sono il tuo amico
 
Ce ne sono molti di sicuro
più intelligente di me
Anche più grande di me
Forse con nessun altro, però, l'amicizia
ugualmente intimo in ogni modo, sì.
 
Anche se passano un anno e un secolo
prevarrà ancora l'amicizia.
Lo sentirai ragazzo mio
Io sono il tuo amico
Sì, sono il tuo amico
Il tuo migliore amico di gran lunga.
 
Thanks!
Submitted by MarinoManiMarinoMani on 2022-10-01
Added in reply to request by doctorJoJodoctorJoJo
Comments
Read about music throughout history