Advertisements

Eg ve te Bergen (English translation)

  • Artist: Knutsen & Ludvigsen
  • Song: Eg ve te Bergen
  • Translations: English
English translationEnglish
A A

I want to go to Bergen

I want to go to Bergen, to go to Bergen at once
Over there, I'm like a fish to water:
Wet and cold, with monkfish all over the place
 
I can live
Without Brann1
And without the marching brigades2 and chickenpox at Haukeland3
I like nice weather
And dry clothes
But still I sing as often as I can:
 
I want to go to Bergen, to go to Bergen at once
Over there, I'm like a fish to water:
Wet and cold, with monkfish all over the place
 
There's a lot to see
But that's not it
I'm not missing the fish markets or Laksevåg4
Or the Laksevåg Ferry5, either
No, my problem is
I want to go home
And that I'm missing someone
Who I can talk over each other with
Whose ears don't get talked off
Since they talk just as much, too
 
I want to go to Bergen, to go to Bergen at once
Over there, I'm like a fish to water:
Wet and cold, with monkfish all over the place
 
Submitted by AimaiAimai on Sun, 25/08/2019 - 19:54
NorwegianNorwegian

Eg ve te Bergen

More translations of "Eg ve te Bergen"
English Aimai
Knutsen & Ludvigsen: Top 3
Idioms from "Eg ve te Bergen"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history