-
Έιναι αλλιώς χωρίς εσένα → English translation
✕
Translation
It's Different Without You
Night is falling and pity to those,
Who are alone on this earth,
Leaning on some balcony,
With a never ending cigarette,
Waiting for the swallow to return once again
It's different, it's different without you
Time flies by aimlessly and heads to a void
It's different, it's different without you
But unfortunately I have remained in the past
Night is falling and pity to those,
Who are alone, alone again,
Behind some steering wheel,
(Or) have boraded a boat, or a train
To those who are on a journey that's going nowhere
It's different, it's different without you
Time flies by aimlessly and heads to a void
It's different, it's different without you
But unfortunately I have remained in the past
✕
Paschalis Terzis: Top 3
1. | Αρχιπέλαγος (Arhipelagos) |
2. | Άστατος (Astatos) |
3. | Παλιόκαιρος (Paliokairos) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Name: Georgia
Role: Guru
Contributions: 3252 translations, 29 transliterations, 568 songs, 18494 thanks received, 1411 translation requests fulfilled for 231 members, 300 transcription requests fulfilled, left 1772 comments
Languages: native Greek, fluent English