Advertisements

איזה יום טוב (Eize Yom Tov) (Italian translation)

  • Artist: The Idan Raichel Project (הפרויקט של עידן רייכל)
  • Featuring artist: Nasreen Qadri
  • Song: איזה יום טוב (Eize Yom Tov) 4 translations
  • Translations: English, Italian, Russian, Transliteration
  • Requests: German

איזה יום טוב

יש ימים לא יכולה לנשום
לילה רודף יום
למצוא מסתור, למצוא מקום
כל מה שבא, בא
יבוא אחד, יבוא קרוב
שיישאר איתי לא יעזוב
ושיישלח לי המזל איזה יום טוב
 
תמיד זה בא קרוב
ונעלם בלילה
אין לי יום ואין לי לילה
שיישלח לי מלמעלה
איזה יום טוב
 
Submitted by bambabamba on Wed, 12/02/2020 - 16:28
Last edited by ltlt on Fri, 22/05/2020 - 21:00
Italian translationItalian
Align paragraphs

Una buona giornata

Ci sono giorni in cui non riesco a respirare
La notte insegue il giorno
Trovare un nascondiglio, trovare un posto
Tutto ciò che arriva, arriva
Qualcuno arriverà, verrà vicino
Che rimanga con me, non se ne andrà
E la sorte mi mandi una buona giornata
 
Sempre ci si arriva vicino
E scompare di notte
Non ho giorno e non ho notte
Che mi possa arrivare da lassù
Una buona giornata
 
Thanks!
Submitted by KarlusKarlus on Sat, 11/07/2020 - 08:20
Translations of "איזה יום טוב (Eize ..."
Italian Karlus
Please help to translate "איזה יום טוב"
Comments
Read about music throughout history