Hadi Aswad - El 3alam Kelo (العالم كله) (English translation)

English translation

The Whole World

I would challenge the whole world
Oh yeah, just you call my name
And I would forget the sadness in my heart
Oh yeah, if you just would smile to me
 
And I'd gladly give my soul
no, no, no
to you if you want it
And I don't want to keep it
Oh I swear, I swear
Take it and don't give it back
 
I've melted in your beauty
Oh woe is me, woe is me
How am I supposed to respect my boundaries?
I will kiss your cheeks
Oh I swear, I swear
And you, return my kisses
 
My heart trembles
Oh I swear, I swear
Whenever I embrace your waist
And my life becomes sweeter
Oh yeah, whenever I smell your perfume
 
And I'd gladly give my soul
no, no, no
to you if you want it
And I don't want to keep it
Oh I swear, I swear
Take it and don't give it back
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
Submitted by Velsket on Fri, 09/02/2018 - 04:31
Added in reply to request by dolphin225
Arabic

El 3alam Kelo (العالم كله)

Comments