Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

El 7 de septiembre (Portuguese translation)

Portuguese translationPortuguese
/Spanish
A A

O 7 de Setembro

Versions: #1#2
Parece mentira
Que depois de tanto tempo
Partidos os nossos laços
Continuamos mantendo a ilusão
No nosso aniversário
 
A mesma mesinha
Que nos viu amarrar
As mãos por debaixo
Cuida para que o mesmo canto de sempre
Continue reservado
 
E mesmo a história tendo acabado
Tem algo vivo neste amor
Que mesmo estando empenhados em soprar
Tem chamas que nem o mar apaga
 
As flores de maio
Pouco a pouco darão espaço
Aos pés de galinha1
E procuraremos um ao outro com nossos olhos
Se ainda existir algo
 
O 7 de Setembro
É o nosso aniversário
E não saberemos se devemos nos beijar
No rosto ou nos lábios
 
E mesmo a história tendo acabado
Tem algo vivo neste amor
Que mesmo estando empenhados em soprar
Tem chamas que nem o mar apaga
 
O 7 de Setembro
É o nosso aniversário
 
É o nosso aniversário...
 
  • 1. Marcas de expressão ao redor dos olhos, que aparecem mais com o envelhecimento.
Thanks!
thanked 1 time

This translation has been made by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere for whatever function, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Esta tradução foi feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, em qualquer sentido, por favor peça permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Mon, 16/05/2022 - 23:07
Last edited by Alma BarrocaAlma Barroca on Thu, 19/05/2022 - 21:58
Author's comments:

Poderia ser mais um 16/05... 😔😞

Spanish
Spanish
Spanish

El 7 de septiembre

Comments
Read about music throughout history