Enrique Iglesias - El baño (Romanian translation)

Spanish

El baño

One love, one love
 
Cuando yo te vi
A mi se me paró
El corazón
Me dejó de latir
Quiero que estemos solo
Por ti me descontrolo
Discúlpame mi amor
Por esta invitación
 
Vamonos pal' baño, que nadie nos está viendo
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Sé que suena loco, pero me gustas tanto
Estar un día más así yo no lo aguanto
Vamono' a la luna vamonos pal' cine
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
Si somos novios o somos panas
 
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios o somos panas
Tranquila, hay que ver mañana
 
Si te vuelvo a ver, se me vuelve a parar
La respiración, por verte bailar
Si tu sabes que te gusto, por qué te haces la loca
Cuando yo te miro, te muerdes la boca
Yo solo quiero verte bailando sin ropa
En la misma cama, en la misma nota
 
Vamonos pal' baño, que nadie nos está viendo
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Sé que suena loco, pero me gustas tanto
Estar un día más así yo no lo aguanto
Vamono' a la luna vamonos pal' cine
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
Si somos novios o somos panas
 
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios o somos panas
Tranquila, hay que ver mañana
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios o somos nada
Tranquila, hay que ver mañana
 
Vacila que la vida va veloz
Igual que tu ex, que era medio precoz
Contigo siempre he hecho más de dos
Te calientas sola, si ponen declose, yeh
Tranquila, poco a poco me conoces
Por ahora quiero verte en to'as las poses
Si me dejas te lavo hasta dentro el closet
Ya tu estás caliente y todavía no son las doce, yeh
Vacila que la vida es solo una
A mi se me para el corazón, a ti se te hace una laguna
Me llama después de la una
Santa de día, diabla cuando cae la luna, yeeh
 
Vamonos pal' baño, que nadie nos está viendo
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Sé que suena loco, pero me gustas tanto
Estar un día más así yo no lo aguanto
Vamono' a la luna vamonos pal' cine
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
Si somos novios o somos panas
 
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios o somos panas
Tranquila, hay que ver mañana
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios o somos nada
Tranquila, hay que ver mañana
 
Yeeh, yeh, yeh, yeh
Enrique Iglesias
Bad Bunny baby, bebé
One love, one love
 
Submitted by zaïroise rdc on Thu, 11/01/2018 - 20:12
Last edited by zaïroise rdc on Mon, 26/02/2018 - 17:02
Align paragraphs
Romanian translation

Baia"!

O dragoste, o dragoste
 
Cand eu te-am vazut
Mie mi s-a oprit
A mea inima
A incetat sa mai bata
Vreau ca noi singuri sa fim
Pentru tine eu controlul mi-l pierd
Scuza-ma iubirea mea
Pentru asta invitatie
 
"Sa mergem la baie', ca nimeni sa nu ne vede
De nu ma cunosti , noi cunostinta o sa facem
Stiu ca suna nebuneste, dar tu-mi placi asa de mult
Sa stau inca o zi asa , eu nu pot suporta
Sa mergem catre "luna", sa mergem la cinema
Sa ne dam un sarut, ce niciodata nu se va termina
Daca tu ceva serios vrei, trebuie inainte sa privesti
Suntem iubiti sau amici suntem"
 
Ooh, uoh, uoh
De noi suntem cuplu, ori amici
Linistita fii, tu trebuie ziua de maine sa privesti
 
Daca eu din nou am sa te vad, ma face sa mi se taie
Respiratia din nou , sa te vad dansand
Daca stii ca ma placi, tu de ce pe nebuna faci!?
Cand eu te privesc tu buzele-ti musti...
Eu doar vreau sa te vad, fara haine "dansand"
In acelasi pat(cu mine) in acelasi stil
 
"Sa mergem la baie', ca nimeni sa nu ne vede
De nu ma cunosti , noi cunostinta o sa facem
Stiu ca suna nebuneste, dar tu-mi placi asa de mult
Sa stau inca o zi asa , eu nu pot suporta
Sa mergem catre "luna", sa mergem la cinema
Sa ne dam un sarut, ce niciodata nu se va termina
Daca tu ceva serios vrei, trebuie inainte sa privesti
Suntem iubiti sau amici suntem"
 
Ooh, uoh, uoh
De noi suntem cuplu, ori amici
Linistita fii, tu trebuie ziua de maine sa privesti
Ooh, uoh, uoh
Daca suntem cuplu, sau nimic nu suntem...
Linistita fii, tu trebuie ziua de maine sa privesti
 
Indecisa , viata rapid se trece
Asemenea fostului tau, ce doar o parte
Cu tine facand mereu mai mult decat doi
Linisteste-te, incetul cu incetul ma cunosti
Deocamdata eu vreau sa te vad in toate pozitiile"
De ma lasi, te duc in baie
Deja tu infierbantata esti, inca nu-i nici miezul noptii
Indecisa , viata rapid se trece
Mie inima mi se opreste, tie lacuna? ti se face
Ma chemi dupa
Zana pe ziua, dracusor cand luna apare
 
"Sa mergem la baie', ca nimeni sa nu ne vede
De nu ma cunosti , noi cunostinta o sa facem
Stiu ca suna nebuneste, dar tu-mi placi asa de mult
Sa stau inca o zi asa , eu nu pot suporta
Sa mergem catre "luna", sa mergem la cinema
Sa ne dam un sarut, ce niciodata nu se va termina
Daca tu ceva serios vrei, trebuie inainte sa privesti
Suntem iubiti sau amici suntem"
 
Ooh, uoh, uoh
De noi suntem cuplu, ori amici
Linistita fii, tu trebuie ziua de maine sa privesti
Ooh, uoh, uoh
Daca suntem cuplu, sau nimic nu suntem...
Linistita fii, tu trebuie ziua de maine sa privesti
 
Yeeh, yeh, yeh, yeh
Enrique Iglesias
Bad Bunny baby, baby
O iubire, O dragoste
 
Submitted by Radu Robert on Tue, 16/01/2018 - 19:26
Added in reply to request by Ahora
Comments