Rafael Alberti - El blanco alhelí - 01 - Navidad (French translation)

Spanish

El blanco alhelí - 01 - Navidad

¡Muchachas, las panderetas!
De abajo yo, por las cuestas,
cantando, hacia el barrio alto.
 
La Virgen María
llorando, arrecida,
hacia el barrio bajo.
 
¡Las panderetas, muchachas!
 
Submitted by Guernes on Sat, 10/02/2018 - 13:31
Align paragraphs
French translation

La giroflée blanche - 01 - Noël

À vos tambours ! Filles venues
D’en bas, montant les côtes. Hé !
Je chante jusqu’au quartier haut.
 
La Vierge Marie
Pleure en descendant
Jusqu’au quartier bas.
 
Venez, filles ! Tambourinez !
 
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, etc.)
Submitted by Guernes on Sat, 10/02/2018 - 13:36
Rafael Alberti: Top 3
See also
Comments