Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Esquirols

    El corn del pastor → French translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

El corn del pastor

Dolçament s'escampa la cançó
i allà lluny desperta el gran ressò,
i aviat se sent per tot el bosc
aquest so meravellós:
Du, du; du, ru, du, du.
Du, du; du, ru, du, du. (x2)
 
Quan fosqueja enmig de bosc i prats,
jo me'n torno a casa amb el ramat
i el silenci sols queda trencat
pel darrer cant del meu corn:
 
Du, du; du, ru, du, du.
Du, du; du, ru, du, du. (x2)
 
Translation

Le cornet du berger

Doucement se propage la chanson
et là-bas loin se réveille le grand écho
et bientôt s’entend par tout le bois
ce merveilleux son :
Du, du; du, ru, du, du.
Du, du; du, ru, du, du. (x2)
 
Quand tombe la nuit au milieu du bois et des prés,
Je m’en retourne à la maison avec le troupeau
et le silence seul reste rompu
par le dernier chant de mon cornet :
 
Du, du; du, ru, du, du.
Du, du; du, ru, du, du. (x2)
 
Comments