✕
Translation
The Son of Hernandez
I am who I am,
I don't need an identification.
I know well where I come from and where I'm headed.
Because I am what I am, not who you want me to be.
You confuse me and I don't know what you intend
I already explained it to you, but it's clear you don't understand
And that misunderstanding is a big mistake.
I am not the son of Hernandez.
I don't care what that paper says
I've got nothing to do with him
I won't lie even if I am forced to.
I am not the son of Hernandez.
You think I am a cynic
How is the casuistry my fault
If my last name is identical
It's logical, say statistics.
Don't follow me or ask me
To take part in your lie
I am who I am,
I don't need an identification.
I know well where I come from and where I'm headed.
Because I am what I am, not who you want me to be.
My personality won't change
Because someone explains how I've got to act
But I don't take orders from anybody
I am not the son of Hernandez.
I won't be another person because it's comvenient for you
Even if my declaration condemns me
I know who I am and wherever I go
I am not the son of Hernandez.
I don't know anything about genetics
But I'm not that sclerotic yet
So as to think that I am the replica
Of my tragic genealogical tree
Don't follow me or ask me
To take part in your lie
I am who I am,
I don't need an identification.
I know well where I come from and where I'm headed.
Because I am what I am, not who you want me to be.
I am not the son of Hernandez.
I am not the som of Hermandez.
I know where I come from, I know where I'm headed
That's why I know where I am, I'm not ashamed of what I am
I know my place and where I belong to
What doesn't correcpond to me and what I deserve
I am the blood of my blood and I am my customs
My habits and codes and my uncertainties
I am my actions, alone and in the crowd
I am my cadencies and my beliefs
I am my matter and my escence
I'm my presence, my abscence, my conscience
And my experience, I am my procedence
I am my past and my validity
I am my heritage and my experience
And this living is the reference
It links me with and differentiates me from others
So I don't ask for my way to be retraced
I will keep bristling even if I get dsbanded
Let my voice bounce against the Andes
I am not the son of Hernandez.
No, I am not the son of Hernandez...
No, I am not the son of Hernandez...
No, I am not the son of Hernandez...
No, I am not the son of Hernandez...
I am who I am,
I don't need an identification.
I know well where I come from and where I'm headed.
Because I am what I am, not who you want me to be.
josevalqui✕
El Cuarteto de Nos: Top 3
| 1. | Enamorado tuyo |
| 2. | Lo Malo De Ser Bueno |
| 3. | Ya no se qué hacer conmigo |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
La letra fue modificada según el video (algunas palabras y líneas eran incorrectas).
Por favor, revisa tu traducción.