Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

الحب الكبير (El Hob El Keber) (Persian translation)

Persian translationPersian
/Arabic
A A

عشقِ بزرگ

Versions: #1#2
تو عشق اول و آخر؛عشق اول و آخر
و ای عشقم قلبم اسیر هیچکس غیر از تو نیست
تو عشق بزرگ هستی
 
من عاشق روشنی چشمات و عشوه هاش و جادوی درونشم
همه وجودم بین دستهای توئه و زندگی من تحت اختیارته
 
خیلی دوستت دارم
خیلی دوستت دارم
 
چه شبهایی که تا صبح با فکر و تجسمت بیدار موندم
چه شبهایی که تا صبح با فکر و تجسمت بیدار موندم
 
امید دارم مگر اینکه یه نگاه به من بکنی یا یک کلمه با من صحبت کنی
به من عشق رو یاد بده،ای با ارزش؛معنای زیبای صبر
 
من عاشق روشنی چشمات و عشوه هاش و جادوی درونشم
همه وجودم بین دستهای توئه و زندگی من تحت اختیارته
 
خیلی دوستت دارم
خیلی دوستت دارم
 
از قلبم بپرس و چشمهایم از من به تو خواهند گفت
از قلبم بپرس و چشمهایم از من به تو خواهند گفت
 
نمیتونم بی تو زندگی کنم و در دنیا بدون تو چیزی روندارم
عزیزم امکان نداره قلبم بغیر از تو به کسی دیگه ای تمایل پیدا کنه
 
Thanks!
thanked 10 times

writing is for forgetting

Submitted by MohammadiabMohammadiab on 2015-06-13
Comments
Read about music throughout history