konzekutiv
Jethro Paris
Sat, 19/09/2020 - 14:41
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Translation
Das Darlehen
Chan, hör mal zu, dreh mir ein bisschen hier den Mikrofon auf
Ich muss ihr ein paar Sachen sagen, die sie nicht hören will
Rudeboyz
Aus bloßer Neugier muss ich dich fragen
Wirst du's mir geben oder wirst du's mitnehmen? (a-a)
Siehst du nicht, dass ich es nutzen muss
Mit dir und mit anderen Mädchen (haha)
Ich habe versprochen, dass ich ihn nicht wieder misshandeln werde, oh no
Verzeih mir, aber ich habe meine Gründe, ouh-no-no
Im Liebesspiel habe ich viel verloren (so ist es)
So hat mich meine Vergangenheit verändert
Ich würde mit dir lieber Klartext reden (Maluma, Baby, mua)
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen
Den Größten, den ich hatte, und du willst es nicht zurückgeben (Maluma, Baby)
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen
Ich hab dir meine ganze Liebe übergeben, und du willst es nicht zurückgeben (schon gut, schon gut)
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen (aha)
Den Größten, den ich hatte, und du willst es nicht zurückgeben
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen (haha)
Ich hab dir meine ganze Liebe übergeben, und du willst es nicht zurückgeben (schon gut, schon gut)
Was geht ab, Baby? Was wollte ich dir schenken?
Ich habe viele Monate damit verbracht
Dir zu geben, was du verdienst
Drei morgens und nachts noch zweimal
Es scheint, als wachse und wachse der nur
Hoffentlich wirst du nicht vergessen, die Zinsen zu bezahlen
Du bist nicht zur rechten Zeit aufgetaucht
Wenn ich dir das Gegenteil sagen würde, würde ich dich anlügen
Ich analysiere und ziehe den Schluss
Dass jeder mit seinem eigenen können muss
Du wirst nicht alleine bleiben
Männer gibt es genug
Warum hältst du nicht nach jemandem Ausschau, der dich lieben würde, und verliebst du dich
Du wirst nicht alleine bleiben
Männer gibt es genug
Warum hältst du nicht nach jemandem Ausschau, der dich lieben würde, und verliebst du dich
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen (hahahaha)
Den Größten, den ich hatte, und du willst es nicht zurückgeben (wuu)
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen (rra, rra)
Ich hab dir meine ganze Liebe übergeben, und du willst es nicht zurückgeben
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen (ich nicht, ich nicht)
Den Größten, den ich hatte, und du willst es nicht zurückgeben
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen (ich)
Ich hab dir meine ganze Liebe übergeben, und du willst es nicht zurückgeben (schon gut)
Verzeih mir, aber ich habe meine Gründe, ouh-no-no (du verstehst mich)
Im Liebesspiel habe ich viel verloren (tut mir Leid, Baby)
So hat mich meine Vergangenheit verändert
Ich würde mit dir lieber Klartext reden (Maluma Baby, mua)
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen (hahaha)
(schon gut, schon gut)
Den größten, den ich hatte, und du willst es nicht zurückgeben
(und das hier ist F.A.M.E
Maluma, Baby)
Ich hab's nicht gegeben, ich hab's nicht gegeben, ich hab's geliehen
(Kevin ADG und Chan El Genio)
Rudeboyz
Ich hab dir meine ganze Liebe übergeben, und du willst es nicht zurückgeben
(Sag's mir, Ha-ash
Das ist der Formel. leute)
Hahaha, mua
✕
Maluma: Top 3
| 1. | Felices Los 4 |
| 2. | El Perdedor |
| 3. | Borro Cassette |
Idioms from "El Préstamo"
| 1. | Klartext reden |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Feel free to comment corrections or suggestions. Give credit if reposting, it’s unique stuff anyway.