-
Έλα → Turkish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Έλα
Ένας ήλιος μες στα μάτια σου λάμπει
Και μια φλόγα μες τα χείλη σου ανάβει
Σ' αγκαλιάζω και νομίζω
Τ' αστέρια αγγίζω και όνειρο ζω
Ό,τι έψαχνα το βρήκα σε σένα
Μες στις φλέβες μας κυλάει ίδιο αίμα
Σ' έχω μέσα στο μυαλό μου
Κρυφό όνειρό μου που τόσο αγαπώ
Έλα να κάψουμε τις νύχτες
Έλα να σπάσουμε τους δείκτες
Να σταματήσουμε τον χρόνο
Με την αγάπη μας και μόνο
Έλα να γίνει τ' όνειρό μας
Αφού το θέλουμε και οι δυο μας
Σ' ένα μεθύσι ξεχασμένοι
Και ο πυρετός μας να ανεβαίνει
Κάθε ώρα θέλω να 'μαι κοντά σου
Να ξυπνάω πάντα με τ' όνομά σου
Κι απ' το σώμα σου να παίρνω ζωή
Γιατί όλα για μένα είσαι εσύ
Έλα να κάψουμε τις νύχτες
Έλα να σπάσουμε τους δείκτες
Να σταματήσουμε τον χρόνο
Με την αγάπη μας και μόνο
Έλα να γίνει τ' όνειρό μας
Αφού το θέλουμε και οι δυο μας
Σ' ένα μεθύσι ξεχασμένοι
Και ο πυρετός μας να ανεβαίνει
Submitted by Bellastamb on 2012-09-14
Translation
HADİ
GÖZLERİNİN İÇİNDE BİR IŞIK PARLIYOR
VE DUDAKLARININ ARASINDA BİR ALEV YANIYOR
SENİ KUCAKLIYORUM VE YILDIZLARA DOKUNDUĞUMU SANIYORUM VE BİR RÜYAYI YAŞIYORUM
SENİNLE DAMARLARIMIZDA
AYNI KAN AKIYOR ARAKEN BULDUM
AKLIMDAKİ GİZLİ RÜYALARIMDA SANA SAHİBİM
BU YÜZDEN SENİ SEVİYORUM
HADİ GECELERİ YAKALIM
GÖRENLERİ ÇATLATALIM
ZAMANI DURDURALIM
TEK OLAN AŞKIMIZLA
HADİ İKİMİZDE İSTERKEN
RÜYAMIZDAKİ GİBİ OLALIM
SARHOŞ VE UNUTULMUŞ OLALIM
VE ATEŞİMİZ YÜKSELSİN
HER SAAT YANINDA OLMAK İSTİYORUM
SENİN ADINLA UYANMAK İSTİYORUM
VE SENİN VÜCUDUNDA HAYAT BULMAK İSTİYORUM
ÇÜNKÜ BENİM İÇİN HER ŞEY SENSİN
✕
Collections with "Έλα"
1. | Discography of Nikos Vertis |
Nikos Vertis: Top 3
1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator