Advertisements

Ela (Russian translation)

  • Artist: Mickael Carreira (Mickael Araújo Antunes)
  • Song: Ela 2 translations
  • Translations: English, Russian
Russian translationRussian
A A

Она

Как бы я ни пытался
Вырвать тебя из своего сердца
И идти дальше,
Я всегда возвращаюсь к тебе.
 
Но если ты меня больше не любишь,
Я предпочитаю жить вот так,
В плену этого обмана,
Чем жить без тебя.
 
Я припадаю к твоим ногам,
Становлюсь перед тобой на колени,
Не знаю, что ещё сделать,
И уже сам не свой.
 
Когда же я потерял тебя
Безвозвратно?
Сейчас я раскаиваюсь
И думаю только о тебе.
 
У неё, у неё
У неё самые красивые глаза на свете.
В них я вижу свою самую большую любовь.
Она, она
Она красивее солнца и луны.
Я пустыня, а она хлынувшее в неё море.
 
Вернись ко мне.
Вернись ко мне.
 
Посмотри на меня
В последний раз
И скажи: это конец?
Или только «может быть»?
 
Скажи мне, что ещё есть время
Спасти нашу любовь,
Потому что я предпочитаю обман
Жизни в этом страдании.
 
Я припадаю к твоим ногам,
Становлюсь перед тобой на колени,
Не знаю, что ещё сделать,
И уже сам не свой.
 
Где я ошибся?
Как я тебя потерял?
Я уже не знаю, жив ли я
Или умираю от невозможности быть с тобой...
 
У неё, у неё
У неё самые красивые глаза на свете.
В них я вижу свою самую большую любовь.
Она, она
Она красивее солнца и луны.
Я пустыня, а она хлынувшее в неё море.
 
Вернись ко мне.
Вернись ко мне.
 
Submitted by Olga-OlgaOlga-Olga on Thu, 21/11/2019 - 14:48
PortuguesePortuguese

Ela

More translations of "Ela"
Russian Olga-Olga
Mickael Carreira: Top 3
Idioms from "Ela"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history