Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Eleanor Rigby / Eleanor's Dream (Italian translation)

Italian translationItalian
A A

Eleanor Rigby

Ah, osserva tutta la gente sola!
Ah, osserva tutta la gente sola!
 
Eleanor Rigby raccoglie il riso nella chiesa in cui c' è stato un matrimonio:
Vive in un sogno...
Rimane in sospeso alla finestra, mostrando lo stesso volto che tiene dentro un vaso accanto alla porta:
Per chi lo conserva?
 
Tutti quelli che sono soli, da dove vengono?
Tutti quelli che sono soli, a quale posto appartengono?
 
Padre McKenzie scrive un sermone che nessuno ascolterà:
Nessuno si avvicina...
Guardalo mentre lavora; si rammenda i calzini di notte, quando non c' è nessuno:
Di cosa si preoccupa?
 
Tutti quelli che sono soli, da dove vengono?
Tutti quelli che sono soli, a quale posto appartengono?
 
Ah, osserva tutta la gente sola!
Ah, osserva tutta la gente sola!
 
Eleanor Rigby è morta nella chiesa ed è stata seppellita insieme al suo nome:
Nessuno ha partecipato.
Padre McKenzie si pulisce lo sporco dalle mani mentre si allontana dalla tomba;
Nessuno si è salvato.
 
Tutti quelli che sono soli, (ah, osserva tutta la gente sola!) da dove vengono?
Tutti quelli che sono soli, (ah, osserva tutta la gente sola!) a quale posto appartengono?
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Giuseppe GrilloGiuseppe Grillo on Sat, 22/01/2022 - 18:08
English
English
English

Eleanor Rigby / Eleanor's Dream

Paul McCartney: Top 3
Comments
Read about music throughout history