Advertisement

Elevator (엘리베이터) (English translation)

Advertisement
English translation

Elevator

Talk to me honestly, tell me honestly
Please don't hide, don't hide please
 
My reflection is cast on the closing elevator door
Looking worn out but, even like this
The reason why I still blink my eyes and breathe
Is it for me or am I chased?
 
Hello, hello, say hi
Sai hi to my haggard reflection
Hello, hello, say hi
 
Talk to me honestly, tell me honestly
Please don't hide, don't hide please
How long have you been crying? You...
Do you know what face you're making?
You...
 
Hello, hello, say hi
Say hi to my haggard reflection
Hello, hello, say hi
 
I believe I know all the trifling stories of the world
But you, who I've shared my breath with for a lifetime
I don't know you, I don't know you
 
Tell me honestly, you're feeling so lonely
Tell me honestly, you know you can't go on like this
How long have you been alone?
It's awkward to meet my own eyes in the mirror
For me, for me, for me
 
Submitted by Dana1004 on Wed, 20/12/2017 - 00:03
Author's comments:

Rest in peace our angel Kim Jonghyun 18.12.2017

Korean

Elevator (엘리베이터)

Comments