Advertisements

Эликсир (Eliksir) (Kurdish (Kurmanji) translation)

  • Artist: RASA (Виктор Поплеев / Дарья Шейко)
  • Song: Эликсир (Eliksir) 7 translations
  • Translations: English, German, Hungarian, Kurdish (Kurmanji), Serbian, Turkish, Ukrainian
Kurdish (Kurmanji) translationKurdish (Kurmanji)
A A

Efsûn

[Destpêk: Daria Sheiko & Victor Popleev]
Ez li hundirê çavên te dinihêrim
Hilmekê ji cixara xwe dikêşim
Hilm li hişê min dixe
Em dizanin qet wusa nabe
Nêvî- Nêvî
Ramanyariya min vedibe
 
[Koro: Daria Sheiko & Victor Popleev]
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
 
[Beşa 1: Daria Sheiko & Victor Popleev]
Germa rijd a êvarê
Ruhê min ronî dike
Ji bo çi li ser dika dîlanê tenê me carde
Wekî hêva li paş xwe xuya dike
Tu dinihêrî lê çavên xwe direvînî
Kelecana navbera me vedişêrî
Gav bi gav nêzîkî li hev dikin
Me li hev kir dest şotika xwêdannê
 
[Pira: Victor Popleev]
Haho! Ez li lûtkeyê me, tu jahra qedeha min î
Efsûna şirîn, birînên min der bûn
Haho! Ez li lûtkeyê me, tu jahra qedeha min î
Efsûna şirîn, birînên min der bûn
 
[Koro: Daria Sheiko & Victor Popleev]
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
 
[Beşa 2: Victor Popleev]
Bis, emê çawa bisekinin?
Tu pir rind î, çi dikare rindiya te veşêree.
Başe dikare çiqasî veşêre?
Li hişê min mijdûxan e, gelo ez evîndar im?
Em perçeyên kêm ên pêderxistinan digerin
Li hişê xwe ramanê xwe
Em dibin ên hev
Lê em cuda ne, pir cuda ne
 
[Pira: Victor Popleev]
Haho! Ez li lûtkeyê me, tu jahra qedeha min î
Efsûna şirîn, birînên min der bûn
Haho! Ez li lûtkeyê me, tu jahra qedeha min î
Efsûna şirîn, birînên min der bûn
 
[Koro: Daria Sheiko & Victor Popleev]
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
Ev hevudû nas nakin, heya gêjbûnê dîlanê dikin
Û bêyî sedeman ezê li araqê evînê bibînim
 
Thanks!
thanked 8 times
Submitted by MustafaRêzanMustafaRêzan on Mon, 13/07/2020 - 10:33

Эликсир (Eliksir)

Comments
Read about music throughout history