✕
Translation
She Hurts
She gets changed
Wantonly, in front of the mirror, she puts on her hunting gear
She fixes
her makeup one last time, unbuttons her blouse a little
When she's dancing,
all eyes are on her
Without hesitation, her prey jumps into the trap
Deep inside herself, she hides her secret weapon
Body to heart, blood to blood, she hurts them
She's smiling
Wrapped up in her straitjacket; it's clear that nothing bothers her
She's inspired
by the dark nature of her texts, and she throws herself into a life of crime
She revels
in the innocence of her conquests,
but nothing can stop her
Men have debts to pay her
Deep inside herself, she hides her secret weapon
Body to heart, blood to blood, she hurts them
She moans
They thrash around between her hips; too bad nothing protects them
She makes an effort
She makes them pay for their oblivion and punishes them for their downfall
✕
Vegastar: Top 3
1. | Le Goût des cendres |
2. | 100e Étage |
3. | Mode Arcade |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"Where words fail, music speaks." —Hans Christian Andersen
Name: Jake
Master Teacher
Contributions: 664 translations, 43 transliterations, 271 songs, 1037 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 25 members, 4 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 171 comments
Languages: native English, fluent French, German, Spanish, advanced Dutch, Italian, Portuguese, beginner Chinese, Czech, Danish, Esperanto, Finnish, Greek, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish