Advertisements

En el baño al aeropuerto (English translation)

English translationEnglish
A A

In the Toilet at the Airport

In this case, I'm only saying it is not a tragedy.
If I don't come for dinner, you go by yourself.
I'm only saying a separation is not a tragedy.
Whoa oh, do you hear me? Whoa oh.
 
When you come back home,
you won't find me there.
When I leave for a journey,
your phone won't follow me.
 
Whoa oh, don't act as if you didn't know anything.
Whoa oh, talking to a wall is less harsh.
I've never died in the toilet at the airport
thinking he was kissing you, now you see.
 
Whoa oh, don't cry, I don't want to keep hurting you.
Whoa oh, I'm talking to you, don't give me the evil eye.
Great, I've died in the toilet at the airport.
Where? At the airport.
Where? At the airport.
 
You say, 'In this case, I politely say
you can shove your excuses up wherever you please'.
But I beg you don't, don't say, my love,
'Sorry, I didn't want to - we're better as friends'.
 
When I take my dog out,
you can also come.
Stop yelling at me now,
you make everything more difficult, see?
 
Whoa oh, don't act as if you didn't know anything.
Whoa oh, talking to a wall is less harsh.
I've never died in the toilet at the airport
thinking he was kissing you, now you see.
 
Whoa oh, don't cry, I don't want to keep hurting you.
Whoa oh, I'm talking to you, don't give me the evil eye.
Great, I've died in the toilet at the airport.
Where? At the airport.
Where? At the airport.
 
What you haven't understood now,
you will never understand.
That's why, my love, I blame
only you, only me.
 
Now the sky looks more colourful.
You and I are no longer together.
Our love entered a countdown.
Three, two, one, party time!
 
Whoa oh, don't act as if you didn't know anything.
Whoa oh, talking to a wall is less harsh.
I've never died in the toilet at the airport
thinking he was kissing you, now you see.
 
Whoa oh, don't cry, I don't want to keep hurting you.
Whoa oh, I'm talking to you, don't give me the evil eye.
Great, I've died in the toilet at the airport.
Where? At the airport.
Where? At the airport.
 
I've never died in the toilet at the airport
thinking he was kissing you, now you see, whoa oh!
 
Thanks!
thanked 1 time

'Translation is a bridge between cultures'.

Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Submitted by BlackRyderBlackRyder on Thu, 14/10/2021 - 02:36
Spanish
Spanish
Spanish

En el baño al aeropuerto

Idioms from "En el baño al ..."
Comments
Read about music throughout history