en file indienne

Submitted by batay on 2018-04-07

Idiomatic translations of "en file indienne"

English
Indian file
Explanations:
Spanish
En fila india
Explanations:

Meanings of "en file indienne"

French

l'un derrière l'autre

Explained by bataybatay on Sat, 07/04/2018 - 04:41
Explained by bataybatay

"en file indienne" in lyrics

Gaël Faure - Siffler

Je vais marcher, ne plus m'arrêter
Qu'à la faveur de la lune
Des enfants nagent en file indienne
Ils me saluent en souriant

Nekfeu - A la base

À la base, j'avais pas d'problèmes avec ça, maintenant, c'est complexe, j'gère ma boîte devant mes corn flakes
Le soleil vient d's'éteindre, la ville est tiède, les corbeaux sont en équilibre pourvu qu'le filin tienne
Des flics en filature, des filles en file indienne, un jour on t'aide en jouant dans des vilains dièses, on fuit la diète
Le plus important, c'est la mif, pas les villas, jets, biff' alors fils, n'envie pas nos vies, vis la tienne

Francesco Gabbani - Karman des occidentaux

Leçons de Nirvana
Il y a Buddha en file indienne
Pour tous, l'heure de la promenade, de gloire

Patrick Bruel - Dans ces moments-là

C'est dingue ce qu'ils te ressemblent

On se retrouve en file indienne
À jeter de la terre sur nos larmes

Joan Osborne - Sainte-Thérèse

Pencher pour atteindre la chose douce, quand elle me regarde
Je sais que n'importe quel mec te regarde comme moi
Je te suis dans une allée en file indienne
Elle dit...

Adriano Celentano - Un enfant sur le lion

De magnifiques papillons
Je volerai.
En suivant les fourmis, je marcherai en file indienne.
Puis je volerai le violon à la cigale et je jouerai.

Francis Cabrel - Le pays d’à côté

Les autoroutes étaient pleines
Des camions en file indienne
De convois bloqués aux péages

Bébé Lilly - La jungle des animaux

Et on entend
Boum boum bem bem
Quand ils sont accrocher en file indienne

Jérémy Chapron - Mécanique

En panique, on suit le phare, on va
Nul part, une illusion... d'optique*
En file indienne, où ça nous mène,
Sans fuite et sans... logique

Hélène Ségara - Ces choses qu'on n'oublie pas

Pour un rien ils me reviennent
Les souvenirs en file indienne
Aux couleurs sépia

MRC - On Est Là

J’suis un nouveau et j’suis là
J’viens d’Turquie pas d’Medellin
Un faux pas en file indienne, on est là
J’les calcule pas pour des économies

Travis Scott - Le Plan

J'entends les rouges et bleus dehors1, je crois que notre option est en place
J'ai tout recoupé autour de la carte, j'ai dû tout aligner
Je surfe sur les vagues, c'est comme si on était en file indienne (Ouais, ouais)
Je m'installe sur mon territoire, je ne suis pas réglo, je travaille

  • 1. Référence double, d'une part aux équipes bleues et rouges du film Tenet, mais aussi aux lumières bleues et rouges des voitures de police.

113 - Célébration

J'ai mis les dernières Gucci mignon
On est les Affranchis (célébration)
Tous les gamos en file indienne direction Paris
C'te année qui se marie ? qui prend les paris ?

Francesco Gabbani - Occidentaux's Karma

Leçons de Nirvana,
il y a Bouddha en file indienne,
pour tous, une heure d’air, de gloire.

Switchfoot - Hiers

Des fleurs coupées et apportées à l'intérieur
Des voitures noires en file indienne
Ta famille porte des tuxedos et des cravates

Florent Pagny - Les Ombres

Au mépris de ma peine
Elles dansent en file indienne
Pour me laisser noyé

Edoardo Vianello - Le guide

Ils sont arrivés sur le minibus
Vingt touristes et moi, qui suis le cicérone
Je les fais circuler en file indienne
Et tous ensemble nous formons une caravane

Scylla - Erreurs génétiques

[Couplet : Scylla]
Voilà donc la mélodie de mes esprits, l'intense de nos crises internes
On marche vers le même précipice, on s'jette dedans en file indienne
On s'habitue aux cris d'un frère qui tombe dans le vide, pile devant nous

My Chemical Romance - Horizons et Tourniquets

Donnons-leur une raison de plus maintenant, maintenant, maintenant

On marche en file indienne
On allume nos rails et on compte nos heures

Mimmo Locasciulli - Le Son des cloches

J’ai vu des hommes se disputer sur qui devait tirer en premier
Des hommes tirer au sort le nom du tueur
Et j’ai vu des hommes en file indienne dans la nuit de Noël
Qui attendaient en fumant le son des cloches