Advertisements

En Kıymetli (German translation)

  • Artist: Kenan Doğulu
  • Song: En Kıymetli 11 translations
  • Translations: Bulgarian, English #1, #2, French, German #1, #2, Greek, Hungarian, Persian, Romanian, Russian
Turkish

En Kıymetli

Bakma öyle kırgın kırgın
Yüreğim zaten perperişan
Durma öyle yorgun yorgun
Gücüm tükenmek sınırında
Yüreğinin sesine kulak verirsen eğer
Anılar beni doğrular
Her anının hatrına aşkı da kat yanına
Beni götür uzaklara
 
Sen benim en kıymetlimsin
En güzel vazgeçilmezimsin
Sen benim en kıymetlimsin
Sevmekle bitmeyenimsin
Sen benim hakikatlimsin
En derin en içimdesin
Sen benim en güzel derdimsin
 
Gülme öyle soğuk soğuk
Üzmemek içinse gerek yok
Aşktan adam benim lakabım
Acıyla beslensem de doyarım
Heyecan bittiyse eğer
Bir aşk ne fayda eder
Üzülme ben alışırım
Toparlanıp kalkarım
Tutarım bir ucundan
Hayata yeniden başlarım
 
Sen benim en kıymetlimsin
En güzel vazgeçilmezimsin
Sen benim en kıymetlimsin
Sevmekle bitmeyenimsin
Sen benim hakikatlimsin
En derin en içimdesin
Sen benim en güzel derdimsin
 
Submitted by HermineHermine on Thu, 17/03/2011 - 05:12
German translationGerman
Align paragraphs
A A

Mein Wertvollstes

Versions: #1#2
Schau nicht so schlecht und zerbrochen
Mein Herz ist schon elend
Halt nicht so müde
Meine Stärke an der Grenze des Aussterbens
Ich bin froh, wenn du Stimme ans Ohr gibst
Erinnerungen bestätigt mich
Für jede Gedächtnisse nimm Liebe mit
Also nimm mich weg, wo du gehst
 
Du bist mein wertvollste
Du bist mein unverzichtbarste
Du bist mein wertvollste
Du bist mein Liebende endloseste
Du bist mein tatsächlichste
Du bist die tiefste in mir
Du bist mein schönste Kummer
 
Lach nicht so kalt
Als mich nicht bekümmern, solltest du nicht
Mein Spitzname ist „Ein Mann von der Verlieben“
Als ich mit Trauer mich zu ernähren, bin Satt
Wenn die Erregung beendet wäre
Für was Liebe ein Vorteil hat
Keine Sorge, ich gewöhne
Packe und aufstehe
Fasse ich von einer Ecke auf Leben
Fange ich wieder an zum Leben
 
Du bist mein wertvollste
Du bist mein unverzichtbarste
Du bist mein wertvollste
Du bist mein Liebende endloseste
Du bist mein tatsächlichste
Du bist die tiefste in mir
Du bist mein schönste Kummer
 
Submitted by black.marbleblack.marble on Tue, 10/05/2011 - 06:04
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Comments
GuestGuest    Wed, 31/10/2012 - 13:59
Advertisements
Read about music throughout history