Advertisements

En la Ciudad de la Furia (Catalan translation)

  • Artist: Soda Stereo
  • Song: En la Ciudad de la Furia 12 translations
  • Translations: Catalan, English #1, #2, #3, French, German, Italian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Ukrainian
Catalan translationCatalan
A A

A la ciutat de la fúria

Em veurás volar
Per la ciutat de la fúria
On ningú sap del meu
I jo sóc part de tothom
 
Res canviarà
Amb un avís de corba
En les seves cares veig la por
Ja no hi ha faules
A la ciutat de la fúria
 
Em veurás caure
Com un au de presa
Em veurás caure
Sobre terrasses desertes
 
Et despullaré
Per les carrers blaves
Em refugiaré
Aviat de tots despertin
 
Em deixaràs dormir a l'alba
Entre teves cames, entre teves cames
Sabràs ocultar-me bé i desaparèixer
Entre la boira, entre la boira
 
Un home alat,
estranya la terra
 
Em veurás volar
Per la ciutat de la fúria
On ningú sap del meu
I jo sóc part de tothom
 
Amb la llum del sol
Es fonen les meves ales
Només trobada en la foscor
El que m'uneix,
amb la ciutat de la fúria
 
Em veurás caure
Com una fletxa salvatge
Em veurás caure
Entre vols fugaços
 
Buenos Aires es veu,
tan susceptible
Aquest destí de fúria és
El que en seves cares persisteix
 
Em deixaràs dormir a l'alba
Entre teves cames, entre teves cames
Sabràs ocultar-me bé i desaparèixer
Entre la boira, entre la boira
 
Un home alat,
prefereix la nit
 
Em veurás tornar
Em veurás tornar
A la ciutat de la fúria
 
Submitted by JuparenJuparen on Sun, 16/09/2018 - 20:34
Last edited by JuparenJuparen on Sat, 08/06/2019 - 16:52
SpanishSpanish

En la Ciudad de la Furia

Comments
Advertisements
Read about music throughout history