✕
Translation
One Like Me
I'm a good guy, good guy
It's just this damn society that treats me like a criminal
Great guy, great guy
Even though I go out to do drugs every night
And I look in their records, reports, protocol and in search listings
*Toppsar, gypsy and hurried
Fuck the system because I know what they think
Just because I live in a self absorbed isolation
And I hate the government and what they stand for today
And I refuse to live like a slave, complying with the standards and requirements
I break law after law, but my morals have not left me nevertheless, ohhh
They will never understand anyone like me
Understanding a guy like me - hell no heyeyeyey
....on the right path
It ain't easy to make the right decision
'Cause problems of everyday life fuck me up hard here
But I will not forget who I am
I'm a good guy, good guy
It's just this damn society that treats me like a criminal
Great guy, great guy
Even though I go out to do drugs every night
And I look in their records, reports, protocol and in search listings
*Toppsar, gypsy and hurried
Fuck the system because I know what they think
I never asked to be anyone's role model
I have done so much shit and they took away my salary
I learned that life is what you make of it
But it can also even turn upside down quickly if fate wants it to, it knows best
And though I have learned from my mistakes
Still to this day they haven't changed their minds
Any day now, I feel like I will be fucked up again soon
Blood damaged war children, never sinks my garden
It is the product made by our environment
All my guys on my street are
The product made by our environment
All of us feels equally hated by you
The product made by our environment
Find every opportunity to give it back to all of you
The product made by our environment
But basically, you know I'm
I'm a good guy, good guy
It's just this damn society that treats me like a criminal
Great guy, great guy
Even though I go out to do drugs every night
And I look in their records, reports, protocol and in search listings
*Toppsar, gypsy and hurried
Fuck the system because I know what they think
Just because I grew up a certain way
Learned all tricks, took risks and did not care if I was considered suspicious
Been rapid as blicten to avoid being trapped
I won't speak with them and will not salute on snitches
They will never understand anyone like me
Understanding a guy like me lol
....on the right path
It ain't easy to make the right decision
'Cause problems of everyday life fuck me up hard here
But I will not forget who I am
I will not forget who I am
I never forget who I am
I never forget who I am
Guest on 2013-12-08✕
Please help to translate "En Sån Som Mej"
Dani M: Top 3
| 1. | Naiv |
| 2. | Nån annan |
| 3. | Allt är en fasad |
Idioms from "En Sån Som Mej"
| 1. | I grund och botten |
| 2. | On the right path |
Comments
johanforslund1
Sun, 08/12/2013 - 14:23
Det ba samhället som = It's just this society that
johanforslund1
Sun, 08/12/2013 - 14:26
Fast jag zuttar o ba tuggar ute varje kväll = Even though I go out to do drugs every night
johanforslund1
Sun, 08/12/2013 - 14:27
protokoll = protocol
En Sån Som Mej = One like me