Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Enchanters (Belarusian translation)

English
English
A A

Enchanters

Enchanters!
The time has come to be alive
In the Circle of Magi, where we will thrive
With our brothers.
 
Enchanters remind
That time will not unwind.
The dragon’s crooked spine,
Will never straighten into line.
 
What we plea will be
A faithful end decree,
Where a man will not retreat
From the defeat of his fathers.
 
Enchanters!
A time has come for battle lines.
We will cut these knotted ties,
And some may live and some may die.
 
Enchanter, come to me
Enchanter, come to me
Enchanter, come to see
Can-a you, can-a you come to see,
As you once were blind
In the light now you can sing?
In our strength we can rely,
And history will not repeat.
 
Enchanter, come to me
Enchanter, come to me
Enchanter, come to see
Can-a you, can-a you come to see,
As you once were blind
In the light now you can sing?
In our strength we can rely,
And history will not repeat.
 
Submitted by AlexHoodAlexHood on Sun, 02/08/2015 - 15:17
Last edited by elfy2016elfy2016 on Mon, 04/04/2016 - 12:35
Belarusian translationBelarusian
Align paragraphs

Чараўнікі

Чараўнікі!
Прыйшоў час акрыяць
У Крузе Магаў, дзе мы будзем квітнець
Разам з нашымі братамі.
 
Чараўнікі! Памятайце,
Што той час назад не абвярнуць
І спіна скурчаная цмока
Ніколі не выпрастаецца
 
Тое, аб чым мы просім, стане
Сапраўдным канцом закона,
Дзе чалавек не адступіцца
Ад разгрому сваіх жа бацькоў
 
Чараўнікі!
Гэта час паўстаць у баявыя рады,
Мы рассячэм гэтыя заблытаныя вузлы,
І некаторыя працягнуць жыць, а некаторыя загінуць.
 
Чараўнік, хадзі жа да мяне
Чараўнік, хадзі жа да мяне
Чараўнік, хадзі жа паглядзі
Ці можаш ты прыйсці і паглядзець,
Якім быў калісьці сляпым
Нават пры святле, ці зможаш зараз спяваць?
Мы можам спадзявацца на нашу моц,
І гісторыя не паўтарыцца.
 
Чараўнік, хадзі жа да мяне
Чараўнік, хадзі жа да мяне
Чараўнік, хадзі жа паглядзі
Ці можаш ты прыйсці і паглядзець,
Якім быў калісьці сляпым
Нават пры святле, ці зможаш зараз спяваць?
Мы можам спадзявацца на нашу моц,
І гісторыя не паўтарыцца.
 
Thanks!
Submitted by ShiowooShiowoo on Wed, 10/08/2022 - 22:51
Comments
Read about music throughout history