✕
Translation
Rencontre des eaux
Sans le vouloir, je t'ai perdue en essayant de te trouver
J'ai souffert en t'aimant trop, mon amour
Je me suis senti trahi et traître
J'ai été cruel dans savoir qu'entre le bien et le mal
Dieu a créé un lien solide, un nœud
Et qui vivra d'un seul côté?
La passion est venue ainsi, affluant sans fin
Fleuve qui ne tarit pas
J'ai appris avec la douleur, rien de plus, c'est l'amour
La rencontre des eaux
Cet amour, aujourd'hui, s'en va sans retour
Comme le fait le vieux pêcheur quand il sait que le temps de la mer est venu
Celui d'entre nous est allé chercher ce qu'il a déjà vu partir,
Il a voulu crier, mais il a gardé sa voix,
Il a voulu pleurer, mais a fini par sourire
La passion est venue ainsi, affluant sans fin
Fleuve qui ne tarit pas
J'ai appris avec la douleur, rien de plus, c'est l'amour
La rencontre des eaux
Qui suis-je?
Pour vouloir
Comprendre
L'amour
purplelunacy✕
Please help to translate "Encontro das Águas"
Jorge Vercillo: Top 3
| 1. | Ela Une Todas as Coisas |
| 2. | Final Feliz |
| 3. | Monalisa |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Bonsoir Élisabeth,
Suggestions :
Sans le vouloir, je t'ai (perdu) perdue en essayant de te trouver
(Qui je suis?) Qui suis-je ?