Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

End of an Empire (Russian translation)

  • Artist: Celldweller (Klayton)
  • Song: End of an Empire Album: End of an Empire (2015)
    2 translations
    Russian #1, #2
  • Translations: Russian #1, #2
Proofreading requested
Russian translationRussian
/English
A A

Конец Империи

Versions: #1#2
На краю адского пламени
Это конец империи
На линии огня
Это конец империи
Снова, снова, снова
Это конец империи
 
Начало, конец, взлет и падение
Ни одна система не вечна и никто не бессмертен
Созидание: все должно кончится разрушением
Нам не изменить судьбу цивилизации
 
Начало, конец
Мы строим символы власти
Взлет, падение
Конструкты смертного разума
срок жизни
Завоюем в наш самый яркий час
Смертный
Но мы все падем когда подойдет наш срок
 
Сквозь пространство и время,
Нам не убежать от этой парадигмы
 
На краю адского пламени
Это конец империи
На линии огня
Это конец империи
Снова, снова
Это конец империи
 
Время
Королевств где каждый из нас правитель
Мечты, смерть
Над царствами наших сердец и умов
Уносит мое
Сознание что смерть поджидает
Конец сцены
Но даже смерть когда нибудь закончится
 
Сквозь пространство и время,
Нам не убежать от этой парадигмы
 
На краю адского пламени
Это конец империи
На линии огня
Это конец империи
Снова, снова
Это конец империи
 
В смерти желания
конец империи
В конце целой жизни
конец империи
 
На краю адского пламени
Это конец империи
На линии огня
Это конец империи
Снова, снова, снова
Это конец империи
снова
Это конец империи
 
Мы падаем в неизведанное
Еще один финал начинает развиваться
Мы падаем в неизведанное (это конец)
Еще один финал начинает развиваться
(Это конец империи)
 
Мы падаем в неизведанное( это конец)
Еще один финал начинает развиваться
(это конец)
Мы падаем в неизведанное (это конец)
Еще один финал начинает развиваться
(Это конец империи)
(Это конец империи)
 
Thanks!
Submitted by Sculptor_timeoutSculptor_timeout on 2022-02-19
Last edited by Sculptor_timeoutSculptor_timeout on 2022-02-21
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English
English
English

End of an Empire

Translations of "End of an Empire"
Celldweller: Top 3
Idioms from "End of an Empire"
Comments
Read about music throughout history