Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

A végén

Ez az ára, azt gondolom
A hazugságaimnak, amiket mondtam
De az az igazság, hogy ez már nem izgat többé
 
És miért nem nevetünk,
Mikor már csak ez van nekünk?
Elengedjük ezeket a gyerekes dolgokat?
Elveszítjük a varázslatot, amink volt egyszer?
 
A végén, a végén
Nincs fontosabb az életben a szerelemnél, igaz?
A végén, a végén
Itt az idő, hogy elveszítsük fáradt elménk
 
Táncolsz majd velem?
Ahogy mi táncoltunk.
És emlékszel, hogy mozogtunk együtt?
Te vagy a fáklya
És ez ad mindennek értelmet
Örökké itt vártam rád
Örökké itt vártam rád
 
A végén, a végén
Nincs fontosabb az életben a szerelemnél, igaz?
A végén, a végén
Itt az idő, hogy elveszítsük fáradt elménk
 
Elveszettek vagyunk amíg megtanuljuk, hogyan kell kérni
Elveszettek vagyunk amíg megtanuljuk, hogyan kell kérni
Így kérlek, kérlek, csak kérj!
 
A végén, a végén
Nincs fontosabb az életben a szerelemnél, igaz?
A végén, a végén
Itt az idő, hogy elveszítsük fáradt elménk
Nincs fontosabb az életben a szerelemnél, igaz?
 
Original lyrics

In the End

Click to see the original lyrics (English)

Snow Patrol: Top 3
Comments
ScieraSciera    Fri, 30/08/2013 - 13:52

I've removed the link to the older version that was in this.
I guess it was meant to imply that this translation is based on the older one?

FieldsFields
   Fri, 30/08/2013 - 19:09

What are you thinking exactly?

ScieraSciera    Fri, 30/08/2013 - 19:50

I think there was a link in it that wasn't necessary and so I wondered why it was there.

FieldsFields
   Sun, 08/09/2013 - 12:51

mmm I understand, maybe :) - I just made ​​a translation and that's it. :) Is this wrong..?