Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Ensaio do tempo (French translation)

  • Artist: Narlan Matos
  • Song: Ensaio do tempo Album: No acampamento das sombras (2001)
  • Translations: French, Italian, Russian
Portuguese
Portuguese
A A

Ensaio do tempo

Me sinto à todo tempo partindo com o vento
Para lugares que não existem mas que existem porque criei
Aos poucos tornei-me esta duna cheia de lembranças e esquecimentos
Mas sinto a vida passando e o tempo em mim escorrendo
Enquanto sofro enquanto rio de felicidade
Meu corpo corre contra o tempo e eu corro para eternidade
 
Submitted by Manuela ColomboManuela Colombo on Sat, 02/07/2022 - 18:54
French translationFrench
Align paragraphs

Expérience du temps

Je me sens à tout moment partir avec le vent.
En des lieux qui n'existent pas mais existent de les avoir créés.
Petit à petit, je suis devenu cette dune emplie de souvenirs et d'oublis.
Mais je sens la vie passer et le temps s'écouler en moi.
Alors je souffre, alors je ris de bonheur
Mon corps à l'encontre du temps, court et pour l'éternité, je cours.
 
Thanks!
thanked 2 times

Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)

Submitted by GuernesGuernes on Sat, 02/07/2022 - 20:13
Translations of "Ensaio do tempo"
French Guernes
Narlan Matos: Top 3
Comments
Read about music throughout history