-
Abbi pietà di noi • Lotto Infinito
Featuring artist: Angela Fontana, Marianna Fontana
✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
Abbi pietà di noi lyrics
[Strofa 1]
Locuzione "terra appicciata"
Vasta area individuata tra Napule e Caserta
Italia meridionale
Uno, ddoje, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dudici, tridici, e cchiù
Comuni 'mbuttunati 'e rifiuti tossici illegali
Dint' 'a campagna, 'ngoppe 'e strad', cipp' 'e robb' abbruciat'
Fumm' e puzz' ca affogan' 'o ciel'
E tutt' 'e terr' attuorn'
Pericol' 'e sostanz' velenose
Diossin' notte e juorn'
[Ritornello]
Qualian', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Giuglian', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Orta di Atella, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Caivan', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
[Strofa 2]
D''o Nord Italia e d''o Nord Europa 'o triangol' d''a mort'
Acerr', Nola, Mariglian'
Chella malattij ca nun tene port'
Regi Lagni, Pianura, Masseria d''o Puzz'-Schiavi
'A mozzarell' 'e bufala, l'inquinament' d''a catena alimentare
Cupertun', rummasugli 'e pann' e rame d''e cav' elettric'
D''o primm' mument' s'era capit' ca nun era sulo munnezz'
'A Campania destinat' a discaric' a ciel' apiert'
Copierche 'e scorie nucleari
E chi cchiù ne tene cchiù ne mett'
[Ritornello]
Acerr', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Nola, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Marcianise, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Succiv', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
[Strofa 3]
'O mmal' che ffa l'omm' nisciun' l'ha mai ordinat'
Nun ppo' fernì a tarallucci e vin'
Chi ha avuto, avuto
E chi ha dato, ha dat'
'O mmal' che ffa l'omm' nisciun' l'ha mai vulut'
E comm' dicette coccherun'
"Aiut', ca Dij t'aiut..."
[Ritornello]
Frattamaggiore, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Mondragone, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Castel Volturno, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Melit', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
L'Italia, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
L'Europa, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
'O Munn', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
L'Univers', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Translations of "Abbi pietà di noi"
Enzo Avitabile: Top 3
1. | Don Salvato' |
2. | E' ancora tiempo |
3. | Tutt'eguale song 'e criature |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Italy: Top 7
Måneskin Alternative, Rock | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop | |
Eros Ramazzotti Pop, Rock, | |
Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
Direttamente dalla colonna sonora del film 'Indivisibili', la canzone premiata col David di Donatello e col Nastro d'Argento la scorsa primavera, per tutti i fan vecchi e nuovi del Maestro
Avitabile.