Advertisements

エレクトリック・ラブ (Electric love) (Erekutorikku rabu) (Turkish translation)

エレクトリック・ラブ (Electric love)

エレクトリック・ラブ エレクトリック・ラブ Ah...
この気持ち あなたに 届けるよ
 
空を見上げると 夕日のグラデーション
オレンジと 黒が混ざり合う
イルミネーション 光に満ちていく
街の電子回路が 動き出す
 
わたしのコエが 電波になって
波になって あなたへ向かっていく
わたしのウタが 電波になって
波になって あなたへ響いていく
わたしのアイが 電波になって
波になって あなたへ届いていく
わたしのデンシカイロが ショートする前に
 
エレクトリック・ラブ エレクトリック・ラブ Ah...
この気持ち あなたに 届けるよ
 
満月の夜 星々は輝いて
暗闇と 光が混ざり合う
行き場をなくした 電子の波が
わたしの気持ちを 惑わせる
 
わたしのコエが 電波になって
波になって あなたへ向かっていく
わたしのウタが 電波になって
波になって あなたへ響いていく
わたしのアイが 電波になって
波になって あなたへ届いていく
わたしのデンシカイロが ショートする前に
 
エレクトリック・ラブ エレクトリック・ラブ Ah...
エレクトリック・ラブ エレクトリック・ラブ Ah...
 
わたしのコエが 電波になって
波になって あなたへ向かっていく
わたしのウタが 電波になって
波になって あなたへ響いていく
わたしのアイが 電波になって
波になって あなたへ届いていく
わたしのデンシカイロが ショートする前に
 
エレクトリック・ラブ エレクトリック・ラブ Ah...
この気持ち あなたに 届けるよ
エレクトリック・ラブ エレクトリック・ラブ Ah...
この気持ち あなたに 届けるよ
 
Submitted by Do-Re-MiDo-Re-Mi on Fri, 25/09/2020 - 01:17
Last edited by FrogFrog on Fri, 25/09/2020 - 07:05
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Elektrik Aşk

Elektrik Aşk
 
Elektrik Aşk, ah ...
 
Bu duyguları sana göndereceğim!
 
Gökyüzüne bakarsanız, gün batımının geçişini görürsünüz
 
Turuncu ve siyah karışımı ve bir araya gel
 
Aydınlanma, yavaş yavaş ışıkla dolar,
 
Kasabanın devreleri canlanıyor
 
Sesim elektrik dalgası oluyor
 
Senin yönünde hareket eden bir dalga olur
 
Şarkım bir elektrik dalgası oluyor
 
Sana doğru çınlayan bir dalga olur
 
Aşkım bir elektrik dalgası olur
 
Sana uzanan bir dalga olur
 
Bu elektrik devremiz devre dışı kalmadan önce
 
Elektrik Aşk
 
Elektrik Aşk, ah ...
 
Bu duyguları sana göndereceğim!
 
Dolunaylı bir gecede yıldızlar parlıyor
 
Karanlık ve ışık karışımı ve bir araya geliyor
 
Gidecek hiçbir yeri olmayan bir elektronik dalga,
 
Duygularımı saptırıyor
 
Sesim elektrik dalgası oluyor
 
Senin yönünde hareket eden bir dalga olur
 
Şarkım bir elektrik dalgası oluyor
 
Sana doğru çınlayan bir dalga olur
 
Aşkım bir elektrik dalgası olur
 
Sana uzanan bir dalga olur
 
Bu elektrik devremiz devre dışı kalmadan önce
 
Elektrik Aşk
 
Elektrik Aşk, ah ...
 
Elektrik Aşk
 
Elektrik Aşk, ah ...
 
Sesim elektrik dalgası oluyor
 
Senin yönünde hareket eden bir dalga olur
 
Şarkım bir elektrik dalgası oluyor
 
Sana doğru çınlayan bir dalga olur
 
Aşkım bir elektrik dalgası olur
 
Sana uzanan bir dalga olur
 
Bu elektrik devremiz devre dışı kalmadan önce
 
Elektrik Aşk
 
Elektrik Aşk, ah ...
 
Bu duyguları sana göndereceğim!
 
Elektrik Aşk
 
Elektrik Aşk, ah ...
 
Bu duyguları sana göndereceğim!
 
Thanks!
Submitted by Do-Re-MiDo-Re-Mi on Fri, 25/09/2020 - 01:32
Advertisements
Comments
Read about music throughout history