Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Es gibt kein nächstes Mal (Portuguese translation)

Proofreading requested
Portuguese translationPortuguese
/German
A A

Não há próxima vez

Você - me tocou em um sonho
Amanha estarei sozinho
Não há próxima vez
Você - me fascinou tanto
Eu olho profundamente em seus olhos
Não há próxima vez
 
O tempo não cura minhas feridas
O sonho não cumpre o que promete.
Onde você está, onde você está?
 
É tão difícil me perdoar?
Nunca mais será o mesmo?
Onde você esta quando eu sonho
Onde você está quando eu me arrependo de todos os meus erros
Não há próxima vez
Onde você está sozinho
Onde você está? Vamos, apaixone-se de novo!
Não há próxima vez
 
É tão difícil me perdoar?
Nunca mais será o mesmo?
 
Você - seu olhar me seduziu
Amanha você vai me dizer
Não há próxima vez
Você - aconteça o que acontecer
Por você eu agüento
Não há próxima vez
 
É tão difícil me perdoar...
 
Thanks!
Submitted by cph1776cph1776 on 2022-01-31
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
German
German
German

Es gibt kein nächstes Mal

Collections with "Es gibt kein ..."
Münchener Freiheit: Top 3
Idioms from "Es gibt kein ..."
Comments
Read about music throughout history