Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Es gibt kein nächstes Mal (Spanish translation)

Proofreading requested
Spanish translationSpanish
/German
A A

No Habrá Próxima Vez

Tú - me tocaste en un sueño
Ya mañana estaré solo
No habrá próxima vez
Tú - me has fascinado tanto
Miro profundamente en tus ojos
No habrá próxima vez
 
El tiempo no cura mis heridas
El sueño no cumple su promesa
¿Donde estás, donde estás?
 
¿Es tan difícil perdonarme?
¿Nunca estará como antes?
¿Donde estás cuando sueño?
¿Donde estás cuando me arrepiento de todos mis errores?
No habrá próxima vez
¿Donde estás toda sola?
¿Donde estás? ¡Ven y enamórate de nuevo!
No habrá próxima vez
 
¿Es tan difícil perdonarme?
¿Nunca estará como antes?
 
Tú - tu mirada me sedujo
Mañana me dirás
No habrá próxima vez
Tú - pase lo que pase
Por ti puedo soportarlo
No habrá próxima vez
 
¿Es tan difícil perdonarme? ...
 
Thanks!
Submitted by cph1776cph1776 on 2021-10-25
Last edited by cph1776cph1776 on 2022-06-30
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
German
German
German

Es gibt kein nächstes Mal

Comments
Read about music throughout history