-
Esta Lisboa → Polish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Esta Lisboa
Corre o tempo devagar
Por vielas já esquecidas
Com janelas de encantar
Em molduras coloridas
Na Lisboa dos meus versos
Não há espaço p'ra certezas
É nascente a céu aberto
De alegrias e tristezas
Na Lisboa dos meus passos
Vejo olhos que suspiram
Com certeza de saudade
Presa em folhas que caíram
Na Lisboa do meu Tejo
Corre o tempo leve e voa
Hoje já sei o que vejo
Minha casa, esta Lisboa
Last edited by Valeriu Raut on 2023-03-18
Translation
Jest Lizbona
Biegnie sobie wolno czas
W alejach już zapomnianych
O oknach urokliwych
We framugach kolorowych
W Lizbonie moich wersetów
Nie ma miejsca na pewniki
Jest fontanna na powietrzu
Od radości i od smutków
W Lizbonie moich kroków
Widzę oczy, co wzdychają
Oczywiście, że z tęsknoty
w pułapce liści co spadają
W Lizbonie mojego Tagu
Płynie z lekka czas i frunie
Dzisiaj ja już wiem co widzę
To mój dom, to jest Lizbona
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
wisigoth | 2 years 3 months |
Submitted by santarem on 2019-01-27
Last edited by santarem on 2021-12-26
Celeste Rodrigues: Top 3
1. | Eu dantes cantava |
2. | Pode ser Mentira |
3. | Esta Lisboa |
Comments