Advertisement

Estamos Aqui (Croatian translation)

Advertisement
Spanish

Estamos Aqui

seguimos reglas que están pautadas no Dios si no fue el
hombre quien las escribió ,
el llanto se pudiera llamar risa y el amor llamarse dolor,
la lealtad en el amor es de dos
en el momento y la realidad de otro amor no hace enfriar lo sentimientos.
 
coro
 
estamos aquí por solo un momento abrasame que el mañana
es incierto por muy positivo que veas
el futuro hoy es lo unico que esta seguro,
estamos aqui ya a poco tiempo besame
unamos frente al miedo de no saber que es lo que nos guarda
el futuro vivamos este breve instante que es seguro.
 
cerremos nuestros ojos para vernos mejor ahora es lo mas
difícil es entregarse sin temor,sentir como se eriza
toda tu piel,
puedo beber mil besos tuyos pero sigo teniendo sed
quiero mas de ti, quiero mas de tu amor olvidémonos
del mundo y su falta de comprensión,
Dios nos puso aqui y nos permitio sentir ohh muy biennnnn
ohhhh nono.
 
coro
 
estamos aquí por solo un momento abrasame que el mañana
es incierto por muy positivo que veas
el futuro hoy es lo unico que esta seguro,
estamos aqui ya a poco tiempo besame
unamos frente al miedo de no saber que es lo que nos
guarda el futuro vivamos este breve instante que es seguro.
 
Submitted by persik on Fri, 17/02/2012 - 12:15
Align paragraphs
Croatian translation

Ovdje smo

Slijedimo pravila koja su nam proslijeđena,
ne nije bio Bog koji ih je napisao već čovjek.
Plač bi se mogao zvati smijeh, a ljubav bi se mogla zvati bol,
odanost u ljubavi je na oboje,
u trenu i u stvarnosti, od druge ljubavi neće se ohladiti osjećaji.
 
refren
 
Ovdje smo samo jedan trenutak, zagrli me, jer sutra
je neizvjesno, vrlo je pozitivno da vidiš
budućnost, sada(danas) je jedino što je sigurno.
Ovdje smo još kratko vrijeme, poljubi me,
ujedinimo se ispred straha jer ne znamo što nam donosi
budućnost, živimo ovaj kratki trenutak koji je siguran.
 
Zatvorimo naše oči da vidimo bolje, sada je puno
teže predati se bez straha, osjetiti kako se naježila
sva tvoja koža.
Mogu popiti tisuću tvojih poljubaca, a još uvijek biti žedan.
Želim više od tebe, želim više od tvoje ljubavi, zaboravimo
svijet i njihov nedostatak razumijevanja,
Bog nas je postavio ovdje i dopustio nam da osjećamo se ohh jako dobro
ohhhhh nene.
 
refren
 
Ovdje smo samo jedan trenutak, zagrli me, jer sutra
je neizvjesno, vrlo je pozitivno da vidiš
budućnost, sada(danas) je jedino što je sigurno.
Ovdje smo još kratko vrijeme, poljubi me,
ujedinimo se ispred straha jer ne znamo što nam donosi
budućnost, živimo ovaj kratki trenutak koji je siguran.
 
Submitted by san79 on Thu, 25/04/2013 - 17:28
More translations of "Estamos Aqui"
Croatiansan79
Please help to translate "Estamos Aqui"
Jencarlos Canela: Top 3
See also
Comments