Et si tu n'existais pas (English translation)

Advertisements
English translation

And If you didn´t existed

And If you didn´t existed
 
If you didn´t existed
Tell me why would I exist
To be dredged in a world without you
Without hope and without regret
And if you didn´t existed
I would try to invent love
Like a painter who sees through it´s fingers
Bringing into existence the colours of the day
That didn´t come
 
And if you didn´t existed
Tell me why would I exist
sleepy passerbyers in my arms
that I would never love
and if you didn´t existed
I would be nothing more than an extra
In this world tha comes and goes
I would feel lost
I would need you
 
And if you didn´t existed
Tell me how I would exist
I could try to seem like me
But I wouldn´t be real
And if you didn´t existed
I think I wouldn´t find
The secret of life, the reasons
Only to create you
And to look at you
 
Submitted by GuestGuest on Sat, 19/12/2009 - 19:27
Author's comments:

Done my best, hope you enjoy it :-)

French

Et si tu n'existais pas

Please help to translate "Et si tu n'existais ..."
Joe Dassin: Top 3
See also
Comments