Advertisements

Et si tu n'existais pas (Spanish translation)

  • Artist: Joe Dassin
  • Song: Et si tu n'existais pas 72 translations
  • Translations: Albanian, Arabic #1, #2, #3, Azerbaijani, Belarusian, Bulgarian #1, #2, #3 63 more
  • Requests: Latvian, Tatar
Spanish translationSpanish
A A

Y si tú no existieras

Versions: #1#2
Y si tú no existieras
Dime, ¿por qué existiría yo?
Para deambular el un mundo sin ti
Sin esperanza y sin pena
Y si tú no existieras
Intentaría inventar el amor
Como un pintor que ve bajo sus dedos
Nacer los colores del día
Y que no sale de su sombro
 
Y si tú no existieras
Dime, ¿para quién existiría yo?
Transeúntes dormidas en mis brazos
Que no amaría nunca
Y si tú no existieras
No sería más que otro punto
En este mundo que viene y que va
Me sentiría perdido
Te necesitaría
 
Y si tú no existieras
Dime, ¿cómo existiría yo?
Podría parecer yo
Pero no sería cierto
Y si tú no existieras
Creo que habría encontrado
El secreto de la vida, el porqué
Simplemente para crearte
Y para verte
 
Y si tú no existieras
Dime, ¿por qué existiría yo?
Para deambular el un mundo sin ti
Sin esperanza y sin pena
Y si tú no existieras
Intentaría inventar el amor
Como un pintor que ve bajo sus dedos
Nacer los colores del día
Y que no sale de su sombro
 
Thanks!
thanked 49 times
Submitted by blackluneblacklune on Sat, 07/07/2012 - 15:35
Added in reply to request by Benbal1Benbal1
FrenchFrench

Et si tu n'existais pas

Please help to translate "Et si tu ..."
Joe Dassin: Top 3
Comments
Read about music throughout history