Et si tu n'existais pas (Kurdish (Sorani) translation)

Advertisements
Kurdish (Sorani) translation

گەر تۆ نەبوویتایە

گەر تۆ نەبوویتایە
پێم بڵێ بۆ من بوومایە
لە دنایەک بێ تۆ بژیمایە
بێ هیوا و بێ پەشیمانی
 
گەر تۆ نەبوویتایە
هەوڵمدەدا خۆشەویستی داهێنم
وەک وێنەکێشێک کە لە ژێر پەنجەوە ئەبینێت
وەک ئەو کە ڕەنگەکانی ئەمڕۆ دائەهێنێ
کە بێتۆ نائەبوون
 
گەر تۆ نەبوویتایە
پێم بڵێ بۆ من بوومایە
کەسیتر کە لە باخەڵما دەنوێ
کە هەرگیز نەمدەتوانی خۆشمبوێ
گەر تۆ نەبوویتایە
من کەس نەئەبووم
لەم دنیایە کە یێت و ئەروات
من ونئەبووم
من پێوستم پەتئەبوو
 
گەر تۆ نەبوویتایە
پێم بڵێ بۆ من بوومایە
من هەوڵمدەدا وەک خۆم بم
بەڵام ئەوە ڕاستی خۆم نەئەبوو
گەر تۆ نەبوویتایە
پێم وایە هەگیس نهێنی و هۆکارەکانی ژیانم نەئەدۆزیەوە
بەس بۆئەوەی تۆ دابهێنم و سەیرت کەم
 
Submitted by Dyako Kotrfrosh on Sun, 13/09/2015 - 00:11
Translation source:
https://lyricstranslate.com/en/Dyako
French

Et si tu n'existais pas

Please help to translate "Et si tu n'existais ..."
Joe Dassin: Top 3
See also
Comments