Et si tu n'existais pas (Venetan translation)

Advertisements
Venetan translation

E se no ti ghe fussi ti

E se no ti ghe fussi ti
Dime parcossa che ghe sarìa mi
Par strasinarme in un mondo sensa de ti
Sensa 'na speransa e un rimpianto
E se no ti ghe fussi ti
Provarìa a inventar el voer ben
Come un pitor che'l vede sui so déi
Nassar i coeori del xorno
E che no'l torna più
 
E se no ti ghe fussi ti
Dime parcossa che ghe sarìa mi
Dei passanti indormensai fra i me brassi
Che no ghe vorìa mai ben
E se no ti ghe fussi ti
Mi no sarìa che un puntin in più
in 'sto mondo che'l vien e che'l va
Me sentirìa perso
Gavarìa bisogno de ti
 
E se no ti ghe fussi ti
Dime parcossa che ghe sarìa mi
Podarìa far finta de esser mi
Ma no sarìa vero
E se no ti ghe fussi ti
Credo che gavarìa trovà
El segreto dea vita, el parché
Soeo par crearte a ti
E par vardarte
 
E se no ti ghe fussi ti
Dime parcossa che ghe sarìa mi
Par strasinarme in un mondo sensa de ti
Sensa 'na speransa e un rimpianto
E se no ti ghe fussi ti
Provarìa a inventar el voer ben
Come un pitor che'l vede sui so déi
Nassar i coeori del xorno
E che no'l torna più
 
Submitted by Viola Ortes on Sat, 02/12/2017 - 15:16
Last edited by Viola Ortes on Sun, 23/09/2018 - 20:29
French

Et si tu n'existais pas

Please help to translate "Et si tu n'existais ..."
Joe Dassin: Top 3
See also
Comments