Advertisements

Nahi dut (Spanish translation)

  • Artist: Esne Beltza
  • Song: Nahi dut 2 translations
  • Translations: English, Spanish
Basque (Modern, Batua)

Nahi dut

Gau eta egun euskaraz bizi nahi dut
eta gauza bera egin dezakezu zuk
Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
ez da amets bat nire nahia da baizik
 
Etxean, kalean, lanean, lagun artean,
mendira joatean eta ohean sartzean
 
Egin ginen bizitzaren jabe nortasuna eta izaera gorde gabe
Kaleetan bat egin genuen elkar maite genuela erakustearren
 
Oooooo, euskaraz bizi nahi
Ooooooo, (e)ta euskaraz bizi naiz. BIS
 
Gau eta egun euskaraz bizi nahi dut
eta gauza bera egin dezakezu zuk
Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
ez da amets bat nire nahia da baizik
 
Etxean, kalean, lanean, lagun artean
mendira joatean eta ohean sartzean
 
Egin ginen bizitzaren jabe nortasuna eta izaera gorde gabe
Kaleetan bat egin genuen elkar maite genuela erakustearren
 
Oooooo, euskaraz bizi nahi
Ooooooo, (e)ta euskaraz bizi naiz. BIS
 
Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
ez da amets bat nire nahia da baizik BIS
 
Gau eta egun euskaraz bizi nahi dut
eta gauza bera egin dezakezu zuk
Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
ez da amets bat nire nahia da baizik
 
Etxean, kalean, lanean, lagun artean
mendira joatean eta ohean sartzean
 
Submitted by robynetzanrobynetzan on Sun, 14/10/2018 - 13:59
Last edited by robynetzanrobynetzan on Mon, 14/10/2019 - 14:21
Spanish translationSpanish
Align paragraphs
A A

Quiero vivir en euskera

Día y noche quiero vivir en euskera
Y lo mismo puedes hacer tú
Quiero vivir desde pronto en la mañana en euskera
No es un sueño, sino mi deseo
 
En casa, en la calle, en el trabajo, entre amigos
Al ir al monte y al acostarse
 
Nos hicimos dueños de la vida sin guardar la identidad y la forma de ser
Nos juntamos en la calle con tal de mostrar que nos amábamos
 
Oooooo, querer vivir en euskera
Oooooo, y vivo en euskera. BIS
 
Día y noche quiero vivir en euskera
Y lo mismo puedes hacer tú
Quiero vivir desde pronto en la mañana en euskera
No es un sueño, sino mi deseo
 
En casa, en la calle, en el trabajo, entre amigos
Al ir al monte y al acostarse
 
Nos hicimos dueños de la vida sin guardar la identidad y la forma de ser
Nos juntamos en la calle con tal de mostrar que nos amábamos
 
Oooooo, querer vivir en euskera
Oooooo, y vivo en euskera. BIS
 
Quiero vivir desde pronto en la mañana en euskera
No es un sueño, sino mi deseo. BIS
 
Día y noche quiero vivir en euskera
Y lo mismo puedes hacer tú
Quiero vivir desde pronto en la mañana en euskera
No es un sueño, sino mi deseo
 
En casa, en la calle, en el trabajo, entre amigos
Al ir al monte y al acostarse
 
Submitted by Ander07Ander07 on Mon, 16/09/2019 - 18:35
Added in reply to request by robynetzanrobynetzan
More translations of "Nahi dut"
Spanish Ander07
Esne Beltza: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history