✕
Translation
Zelfs in de dood
Geef me een reden om te geloven dat jij er niet meer bent
Ik zie je schim en ik weet dus dat men het verkeerd heeft
Maanlicht op de zachte bruine aarde
Het leidt me tot waar jij ligt
Men heeft jou van mij weggenomen
maar nu neem ik je mee naar huis
(Refrein)
Hier zal ik altijd bij je blijven
Mijn lief
De zachtjes uitgesproken woorden die jij mij toevoegde
Zelfs in de dood gaat onze liefde verder
Sommigen zeggen dat ik gek ben voor mijn liefde, o mijn lief / Maar geen band kan mij van jouw zijde weghouden, o mijn lief / Men weet niet dat je mij niet kunt verlaten / Men hoort jij niet tot mij zingen
(Refrein)
En ik kan niet meer van je houden, dan ik al doe
(Refrein)
En ik kan niet meer van je houden, dan ik al doe
Ik zal sterven, maar echte liefde is voor altijd
✕
Please help to translate "Even in Death"
Collections with "Even in Death"
1. | About death - Part I |
2. | Evanescence | Origin (2000) [Demo] |
3. | Evanescence | Lost Whispers (2016) [Compilation] |
Evanescence: Top 3
1. | Bring Me to Life |
2. | My Immortal |
3. | Lithium |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
azucarinho
Name: azucarinho
Contributions: 2675 translations, 5 transliterations, 316 songs, 2884 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 44 members, 13 transcription requests fulfilled, added 82 idioms, explained 53 idioms, left 3174 comments
Languages: native Dutch, fluent English, French, beginner German, Italian, Russian