Even If It Hurts (Hungarian translation)

Hungarian translationHungarian
A A

Még akkor is, ha fáj

[Verse 1]
Egyet pislogsz, és már el is múlt
Ne hagyd, hogy letépje a bőrt a csontjaidról
Hajnal előtt a legsötétebb
De nem kell ezt egyedül végigcsinálnod
Nem, nem kell
Mert amikor ilyen közel jársz, érzed a hőt
Most úgy rettegsz attól, ami mögötte van
Ó, ne tedd
 
[Kórus]
Még akkor is, ha fáj
Még ha véremet kell adnom is
Átsegítelek
Átvészeljük
A mocsokkal a kabátomon
Még akkor is, ha fáj
Még ha borotvamély is
Nem mondok le rólad, nem futok el
Itt leszek, amikor szükséged lesz rám
Még akkor is, ha fáj
Még akkor is, ha fáj
 
[Verse 2]
Ezek a körmök az ujjaimon
Eltörlik a homokban lévő összes vonalat
Nem bántam meg semmit sem
Mert ha lehetne, újra és újra megtenném
 
[Kórus]
Még akkor is, ha fáj
Még ha véremet kell adnom is
Átsegítelek
Átvészeljük
A mocsokkal a kabátomon
Még akkor is, ha fáj
Még ha borotvamély is
Nem mondok le rólad, nem futok el
Itt leszek, amikor szükséged lesz rám (igen, igen, igen)
Még akkor is, ha fáj (nem, nem, nem, igen, igen igen, igen, nem, nem, nem)
Még akkor is, ha fáj (nem, nem, nem, igen, igen igen, igen, nem, nem, nem)
 
[Verse 3]
Nem mondok le rólad
Nem fogok lemondani rólad
Meddig tart még
Hogy végre rám támaszkodj
Ideje elengedni
Hogy végre fellélegezhess
Lassan, lassan
 
[Kórus]
Még akkor is, ha fáj
Még ha véremet kell adnom is
Átsegítelek
Átvészeljük
A mocsokkal a kabátomon
Még akkor is, ha fáj
Még ha borotvamély is
Nem mondok le rólad, nem futok el
Itt leszek, amikor szükséged lesz rám (igen, igen, igen)
Még akkor is, ha fáj (nem, nem, nem, igen, igen igen, igen, nem, nem, nem)
Még akkor is, ha fáj (nem, nem, nem, igen, igen igen, igen, nem, nem, nem)
Igen, igen, igen, igen, nem, nem, nem
Igen, igen, igen, igen, nem, nem, nem
Igen, igen, igen, igen, nem, nem, nem
Igen, igen, igen, igen, nem, nem, nem
Igen, igen
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Lucie24Lucie24 on Thu, 21/10/2021 - 12:41
English
English
English

Even If It Hurts

Translations of "Even If It Hurts"
Hungarian Lucie24
Sam Tinnesz: Top 3
Comments
Read about music throughout history