Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've) (Serbian translation)

Advertisements
Serbian translation

Da li si se ikada zaljubila

Ti si pomešala moje prirodne emocije
Činiš da se osećam prljavo i povredjeno
A ako započnem komešanje
Izlažem se riziku da te izgubim i to je još gore
 
Da li si se ikada zaljubila u nekoga? Da li si se ikada zaljubila?
zaljubila u nekoga
Da li si se ikada zaljubila? (zaljubila)
Zaljubila u nekoga U koga nije trebalo da se zaljubiš
 
Ne vidim nam neku budućnost
Ako ne saznamo u čemu je problem, Kakva šteta
I nećemo još dugo zajedno biti Ako ne shvatimo da smo isti
 
Da li si se ikada zaljubila u nekoga? Da li si se ikada zaljubila?
zaljubila u nekoga
Da li si se ikada zaljubila? (zaljubila)
Zaljubila u nekoga U koga nije trebalo da se zaljubiš
 
Ti si uznemirila moje prirodne emocije
Činiš da se osećam prljavo i povredjeno
A ako započnem komešanje
Samo ću da te izgubim i to je još gore
 
Da li si se ikada zaljubila u nekoga? Da li si se ikada zaljubila?
zaljubila u nekoga
Da li si se ikada zaljubila? (zaljubila)
Zaljubila u nekoga U koga nije trebalo da se zaljubiš
 
Zaljubila u
Da li si se ikada zaljubila u nekoga
U koga nije trebalo da se zaljubiš…
 
Submitted by MoSin on Thu, 24/07/2014 - 18:12
Author's comments:

za DN

English

Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've)

Collections with "Ever Fallen in Love ..."
Idioms from "Ever Fallen in Love ..."
See also
Comments
maluca    Thu, 06/12/2018 - 21:53

The title of the song has been updated. Please review your translation.