Advertisements

Everybody Loves Somebody (Venetan translation)

  • Artist: Dean Martin (Dino Paul Crocetti)
  • Song: Everybody Loves Somebody 12 translations
  • Translations: Bosnian, Croatian, Dutch, French, German, Greek, Italian, Persian, Romanian, Swedish, Turkish, Venetan
Venetan translationVenetan
A A

Tuti ama qualchedun

Tuti ama qualchedun prima o dopo
Tuti i se inamora in qualche maniera
Calcossa nei to baxi me ga dito
Che el me "a volte" xe rivà
 
Tuti i trova qualchedun in qualche parte
No se sa mai da dove che rivarà l'amor
Calcossa rento de mi continua a dirme
Che el me "da qualche parte" xe qua
 
Se podesse
Farìa sì che tute e fìe gavesse el to fàssino
Cussì ogni minuto, ogni ora
Tuti i fiòi trovarìa queo che go trovà mi fra i to brassi
 
Tuti i trova un amor prima o dopo
E anca se el me sogno el gèra in ritardo
El to amor ga valso spetàr cussi tanto
Par qualcheduni come de ti
 
Se podesse
Farìa sì che tute 'e fìe gavesse el to fàssino
Cussì ogni minuto, ogni ora
Tuti i fiòi i trovarìa queo che go trovà mi fra i to brassi
 
Tuti i trova un amor prima o dopo
E anca se el me sogno el gèra in ritardo
El to amor ga valso spetàr cussi tanto
Par qualcheduni come de ti
 
Submitted by Viola OrtesViola Ortes on Thu, 12/09/2019 - 03:04
EnglishEnglish

Everybody Loves Somebody

Comments
Advertisements
Read about music throughout history