Évidemment (English translation)
English translationEnglish
/French
A
A
Obviously
My heart, my hands,
My eyes, my insides,
None of it belongs to me anymore,
I'm cruel to myself so I can be kind,
I forget as if it doesn't matter.
In my garden of hell, flowers are growing,
That I water with my dreams, with my tears,
We may be right on top of the world,
Yet we cannot touch the sky with a finger.
Obviously,
All of these wonderful promises that I hear,
Are all but empty,
Obviously,
For after the sun comes the rain,
This is something we forget.
It's always too good to be true,
Yet it's never too ugly to be false.
Obviously,
She will never be the same as before,
This girl.
I sell tomorrow, I buy yesterday,
Time is a killer,
I search for love,
I don't find anything,
As I do in my handbag.
In my mind it's not so clear,
I look for the truth while avoiding it,
We may be right on top of the world,
Yet we cannot touch the sky with a finger.
Obviously,
All of these wonderful promises that I hear,
Are all but empty,
Obviously,
She will never be the same as before,
This girl.
And so I sing,
About my life, about yours
And about a bit of romance.
I am exposed in front of you,
So give me a chance,
From you to me,
From me to you
Have I succeeded at singing,
At singing about the Great France?
It's always too good to be true,
Yet it's never too ugly to be false,
Obviously,
She will never be the same as before,
This girl.
Obviously
| Thanks! ❤ |  |  |
Submitted by 
SamMarinoESC on 2023-03-19
SamMarinoESC on 2023-03-19
✕
Translations of "Évidemment"
English
Collections with "Évidemment"
| 1. | Eurovision Song Contest 2023 |
La Zarra: Top 3
| 1. | Évidemment |
| 2. | Tu t’en iras |
| 3. | Sans moi |
Idioms from "Évidemment"
| 1. | C'est du vent |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
