Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ewig (English translation)

  • Artist: Stimmkraft
  • Song: Ewig Album: Mehr Als 1 Gesicht
German
German
A A

Ewig

Bring mich um die Ecke - raub mir den Verstand
Spalte mir den Schädel - treib mir Nägel in die Hand
Stiehl' mir meine Kohle - schieß' mir in die Brust
Töte meinen Körper - still ruhig an mir dein Lust
 
Augen die nicht sehen - ein altbekanntes Lied
Blindheit ist so tragisch - doch er sagt mir, dass er sieht
Ich bin ewig! Und ich krieg Dich
Wenn nicht heute, dann im nächsten Leben
Freu Dich - auf mich
Genau wie Du und all die andern bin ich ewig
 
Nimm mir, was ich liebe - zerschneide mein Gehirn
Du wirst mich dort nicht finden - mach Dich fertig zu verliern'
Pump mich voll mit Drogen - wirf mich in den Fluss
Steine an den Füßen - glaubst Du wirklich dann ist Schluss?
 
Augen die nicht sehen - ein altbekanntes Lied
Blindheit ist so tragisch - doch er sagt mir, dass er sieht
Ich bin ewig! Und ich krieg Dich
Wenn nicht heute, dann im nächsten Leben
Freu Dich - auf mich
Genau wie Du und all die andern bin ich ewig
 
Ich bin ewig!
Ich bin ewig! Und ich krieg Dich
Wenn nicht heute, dann im nächsten Leben
Freu Dich - auf mich
Genau wie Du und all die andern bin ich ewig
Ich bin ewig!
 
Augen die nicht sehen - ein altbekanntes Lied
Blindheit ist so tragisch - doch er sagt mir, dass er sieht
Ich bin ewig!
 
Submitted by Johann262Johann262 on 2022-10-04
English translationEnglish
Align paragraphs

Eternal

Bring me around the corner - rob me of my sanity
Split my skull - drive nails into my hand
Steal my money - shoot me in the chest
Kill my body - quietly quench your lust on me
 
Eyes that don't see - a well-known song
Blindness is so tragic - but he tells me, that he sees
I am eternal! And I'll get you
If not today, then in the next life
Look forward - to me
Just like you and all the others, I am eternal
 
Take from me what I love - cut up my brain
You won't find me there - get ready to lose
Pump me full of drugs - throw me in the river
Stones on the feet - You think it's really over?
 
Eyes that don't see - a well-known song
Blindness is so tragic - but he tells me, that he sees
I am eternal! And I'll get you
If not today, then in the next life
Look forward - to me
Just like you and all the others, I am eternal
 
I am eternal!
I am eternal! And I'll get you
If not today, then in the next life
Look forward - to me
Just like you and all the others, I am eternal
I am eternal!
 
Eyes that don't see - a well-known song
Blindness is so tragic - but he tells me, that he sees
I am eternal!
 
Thanks!
Submitted by Johann262Johann262 on 2022-10-04
Comments
Read about music throughout history