Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Настоящий бывший

Почему сегодня в моём спокойствии
Если этот город такой большой, сегодня мне пришлось найти тебя?
Почему твоя улыбка пробудила
чувства, которые я хранила под замком в ящике?
Почему?
 
Ты худший любовник, которого я знаю
Такой идеальный, что не могу забыть тебя
Думай обо мне, помоги мне возненавидеть тебя
Делай то, что делают трусы
 
Не обращайся со мной хорошо и не улыбайся больше,
Ведь моя душа всё ещё страдает
Будь настоящим бывшим и обращайся со мной плохо... Помоги мне с этим
 
Почему ты посмел поздороваться
поцелуем не думая, не увидев мою хрупкость?
И знаю, что завтра я буду виноватой в том, что надеялась,
что упустила тебя, не спросив:
«Почему?»
 
Ты худший любовник, которого я знаю
Такой идеальный, что не могу забыть тебя
Думай обо мне, помоги мне возненавидеть тебя,
Делай то, что делают трусы
 
Не обращайся со мной хорошо и не улыбайся больше,
Ведь моя душа всё ещё страдает
Будь настоящим бывшим и обращайся со мной плохо... Помоги мне с этим
 
Original lyrics

Ex de verdad

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments
Nat FlukeNat Fluke    Tue, 28/09/2021 - 04:11

Спасибо большое за перевод!

callmevilgcallmevilg
   Tue, 28/09/2021 - 06:49

Typos removed in the source lyrics. Please review your translation if necessary.