Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Excuse Me

Ladies and Gentlemen
B.A.P’s Time Is Back, Leggo
 
너네는 입만 살아 가지고
넌 말해 I’m Ill
Size가 달러 데뷔해
뭐 된 줄 아네
깔창 깔고 덤벼 봐도
손이 안 닿아 네 키 높이
눈 씻고 찾아 봐도 없지
너네들보다 높이
벌써 와있어 이 길을
걷는 모든 이들
이미 Windup 정중히 부탁할게 비켜
나는 날 믿어 독보적 위치
Take it to the top
Get out of my way
마음에 안 들어 전부 다
 
너희들과는 달라
It’s Ma Music Ma Music
잘 봐 이제 보여줄게
 
Excuse Me
더 높이, Oh!
올라가 Let’s Do It Do It
넌 따라 할 수도 없어
Oh Oh Oh Oh Exclusive
This Is It, Oh!
따라해 봐 You Know It Know It
안 돼 내 발 밑에서
Get out Get out Get out
 
Let’s Gettin’ High YooHoo
We So Fly To The Sky High YooHoo
You Better Go Now
Get Back Get Back Get Back Get Back
전부 다 저리 비켜
모두 What What What What (X2)
 
Excuse Me
저기 쉬지 않고 떠드시는
놈들 Choose Me
What You Talk About Me
말 많은 아이들 마이크를
모조리 꺼주는 내 품위
가짜 상장은 내려둬
니들 음악은
정말 K-Pop의 Error고
난 배워도 못하는 여우짓들
애처롭고 가여워
그건 내 본능을 일깨워줘
 
우리들은 달라 너흰 늦어 You loser
잘 봐 이제 보여줄게
 
Excuse Me
더 높이, Oh!
올라가 Let’s Do It Do It
넌 따라 할 수도 없어
Oh Oh Oh Oh Exclusive
This Is It, Oh!
따라해 봐 You Know It Know It
안 돼 내 발 밑에서
Get out Get out Get out
 
Excuse Me 너에게
이 음악들은 다 Business
미안하지만 Gap이
너무 커 I know Disrespect
너네들 자랑 앞에
두 손 두 발 들었어
No Matter What You Say
나 할 말은 꼭 해둘래
 
쓸데없는 외침 니들의
기대치는 한계치에 꽉 찼어
이젠 듣지도 않겠지
체급이 다른 Match,
너와 난 타고난 Mismatch
If You Can, Watch Your Back
뿌리부터 넌 Copycat Boyz
 
Excuse Me
더 높이, Oh!
올라가 Let’s Do It Do It
넌 따라 할 수도 없어
Oh Oh Oh Oh Exclusive
This Is It, Oh!
따라해 봐 You Know It Know It
안 돼 내 발 밑에서
Get out Get out Get out
 
Let’s Gettin’ High YooHoo
We So Fly To The Sky High YooHoo
You Better Go Now
Get Back Get Back Get Back Get Back
전부 다 저리 비켜
모두 What What What What (X2)
 
Translation

Affedersiniz

Bayanlar ve baylar
B.A.P'nin zamanı döndü, gidelim
 
Ağzın sadece 'Ben hastayım' derken canlı
Bizim boyutumuz farklı
Sence sen bir şeysin
Tabanlarını giy ve meydan oku bana
ama benimle boy ölçüşemezsin
Gözlerimi yıkadım ve bakıyorum
ama hala göremiyorum seni
Ben zaten senden yukarıdayım
Son vermeni ve
yoldan çıkmanı söyleyeceğim
kendime inanıyorum, ben göze çarpanım
Üst sıradayım
Yolumdan çekil
Senden hoşlanmıyorum, hiçbir şeyinden
 
Ben hepinizden farklıyım
Bu benim müziğim, benim müziğim
Dikkatli bak, sana göstereceğim
 
Affedersiniz
Daha yükseğe çık, hadi yapalım, yapalım
Beni takip edemezsin
Oh Oh Oh Oh Seçkin
Budur, Oh!
Takip et beni, bunu biliyorsun, biliyorsun
Yapamazsın, ayaklarımın altındasın
Def ol def ol def ol
 
Haydi yükselelim Yoohoo
Gökyüzünde yüksekten uçuyoruz YooHoo
Şimdi daha iyi ol
Geri al geri al geri al geri al
Herkes yoldan çekilsin
Herkes ne ne ne ne [x2]
 
Affedersiniz
Dinlenmeden gevezelik eden
hepiniz, seçin beni
Benim hakkımda ne konuşuyorsun
Tüm konuşkan çocuklar için,
Mikrofonumu kapatıyorum
Sahte sertifikayı kaldır
Müziğin kpop hatası
Tilki gibi davranışlarını
yapamam
öğrensem bile, bu acınası ve zavallı
Bu içgüdülerini uyandırıyor
 
Biz farklıyız, geç kaldın, kaybeden
Dikkatli bak, sana göstereceğim
 
Affedersiniz
Daha yükseğe çık, hadi yapalım, yapalım
Beni takip edemezsin
Oh Oh Oh Oh Seçkin
Budur, Oh!
Takip et beni, bunu biliyorsun, biliyorsun
Yapamazsın, ayaklarımın altındasın
Def ol def ol def ol
 
Affedersiniz, sana
müzik tüm iş
Üzgünüm ama boşluk
çok büyük, biliyorum, saygısızlık
Önümüzde övünme
İki elim ve iki ayağım var
Ne dediğinin önemi yok
Ne istersem onu söylüyorum
 
Anlamsız bağırış,
sınırı doldurdun
Hiç kimse daha fazla dinlemeyecek
Farklı ağırlıklara karşı eşleşme
Sen ve ben doğal uyumsuzuz
Eğer yapabiliyorsan, arkanı kolla
Köklerinden, sen kopyacı erkeksin
 
Affedersiniz
Daha yükseğe çık, hadi yapalım, yapalım
Beni takip edemezsin
Oh Oh Oh Oh Seçkin
Budur, Oh!
Takip et beni, bunu biliyorsun, biliyorsun
Yapamazsın, ayaklarımın altındasın
Def ol def ol def ol
 
Haydi yükselelim Yoohoo
Gökyüzünde yüksekten uçuyoruz YooHoo
Şimdi daha iyi ol
Geri al geri al geri al geri al
Herkes yoldan çekilsin
Herkes ne ne ne ne [x2]
 
Collections with "Excuse Me"
B.A.P (South Korea): Top 3
Idioms from "Excuse Me"
Comments